Je salue les propos de M. Schnellhardt, au nom de mon groupe, évoquant notre soutien du rapport Pimenta.
I am very happy indeed that Mr Schnellhardt has said, on behalf of my group, that we will be supporting Mr Pimenta's report.
A5-0129/2002, de M. Schnellhardt, au nom de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs, sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil relative à l'hygiène des denrées alimentaires (COM(2000) 438 - C5-0376/2000 - 2000/0178(COD)) ;
A5-0129/2002 by Horst Schnellhardt, on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy, on the proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the hygiene of foodstuffs (COM(2000) 438 - C5-0376/2000 - 2000/0178(COD));