News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“m scarbonchi” in English
14 examplesComme M. Scarbonchi le disait à juste titre, l'Europe va devenir un «Microsoftland».
As Mr Scarbonchi rightly put it, Europe is going to become 'Microsoftland' .
Tout d'abord, la question du contrôle. M. Scarbonchi a insisté sur ce point et il a raison.
I would say to Mr Nordmann that it is not possible to shorten the three year forward period between 1999 and 2002.
M. Scarbonchi et la Commission ont déjà mentionné les avantages évidents de la budgétisation du FED pour l’UE.
Mr Scarbonchi and the Commission have already mentioned the evident benefits of budgetisation for the EU.
L'ordre du jour appelle le rapport (A4-0141/98) de M. Scarbonchi, au nom de la commission des transports et du tourisme, sur
The next item is the report (A4-0141/98) by Mr Scarbonchi, on behalf of the Committee on Transport and Tourism, on the proposal for Council Regulations (EC):
Et j'en viens enfin, Monsieur le Président, au rapport de M. Scarbonchi sur le cinquième rapport annuel de l'Observatoire européen des PME.
Finally, Mr President, I come to the Scarbonchi report on the fifth annual report by the European Observatory for SMEs.
Monsieur le Président, je voudrais présenter les excuses de mon groupe pour l'absence de M. Scarbonchi, qui a certainement eu un empêchement de dernière minute.
Mr President, I wish to apologize on behalf of my group for the absence of Mr Scarbonchi, who must have unexpectedly been unable to attend.
. - Monsieur le Président, je voudrais tout d’abord dire que la Commission apprécie le rapport du Parlement et remercier le rapporteur, M. Scarbonchi, pour l’excellent travail qu’il a accompli.
. Mr President, I would firstly like to say that the Commission values Parliament's report and I would like to thank the rapporteur, Mr Scarbonchi, for the excellent work he has done.
- L’ordre du jour appelle le rapport (A5-0143/2004) de M. Scarbonchi, au nom de la commission du développement et de la coopération, sur la budgétisation du Fonds européen de développement (FED).
The next item is the debate on the report (A5-0143/2004) by Mr Scarbonchi, on behalf of the Committee on Development and Cooperation, on budgetisation of the European Development Fund (EDF).
J'ai entendu les observations de Mme Roth, de Mme Ainardi et de M. Scarbonchi: nous sommes nombreux à croire que ce texte aurait dû être doté d'un préambule moral et éthique éclairant les choix techniques que nous aurions à faire en aval.
I have listened to the remarks by Mrs Roth, Mrs Ainardi and Mr Scarbonchi: many of us believe that this text should have had a moral and ethical preamble explaining the technical choices we would have to make in retrospect.
Monsieur le Président, chers collègues, le groupe de l'Alliance Nationale estime pouvoir partager l'avis positif du rapporteur, M. Scarbonchi, sur le cinquième rapport annuel de l'Observatoire européen des petites et moyennes entreprises.
Mr President, ladies and gentlemen, Alleanza Nazionale can endorse the positive opinion of the rapporteur, Mr Scarbonchi, on the fifth annual report of the European Observatory for SMEs.
Le rapport de M. Scarbonchi identifie une série de solutions appropriées pour assurer ce contrôle sans porter préjudice aux pays ACP, car nous devons indéniablement déployer une attention particulière pour garantir qu’aucun pays ACP ne subisse un désavantage.
Mr Scarbonchi's report identifies an adequate range of options to safeguard this control without inflicting any damage on the ACP countries, because special consideration must undoubtedly be given to ensuring that no ACP country is put at a disadvantage.
Expressions with “m scarbonchi”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
