J'aimerais remercier le rapporteur M. Saryusz-Wolski pour son excellente coopération.
I would like to thank the rapporteur Mr Saryusz-Wolski for very good cooperation.
Je tiens à remercier tout particulièrement Mme. Lichtenberger et M. Saryusz-Wolski pour leur travail sur le thème de la formation.
I wanted to say thank you particularly to Ms Lichtenberger and Mr Saryusz-Wolski for the work they have done on the issue of training.
Je voudrais féliciter le président de la commission des affaires étrangères, M. Saryusz-Wolski, pour l'excellent rapport qu'il a présenté.
I would like to congratulate the chairman of the Committee on Foreign Affairs, Mr Saryusz-Wolski, for the excellent report he presented.
(LV) Mesdames et Messieurs, tout d'abord, je voudrais remercier le rapporteur, M. Saryusz-Wolski, pour son rapport très complet et très actuel.
(LV) Ladies and gentlemen, firstly I would like to thank the rapporteur, Mr Saryusz-Wolski, for his very comprehensive and extremely topical report.
Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, j'aimerais vous remercier et vous féliciter, vous et M. Saryusz-Wolski, pour vos travaux et réalisations actuels.
Madam President, Commissioner, I should like to thank and congratulate you and Mr Saryusz-Wolski for your current work and achievements.
Je voudrais également remercier fortement M. Saryusz-Wolski pour sa coopération efficace, dont nous avons récemment bénéficié en commission des affaires étrangères.
I would also like to thank Mr Saryusz-Wolski very much for his effective cooperation, which we recently experienced in the Committee on Foreign Affairs.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.