Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu demain perspectives financières voudrais tout par le conseil premier ministre sein de la commission avant tout long terme certain nombre président en exercice droits fondamentaux sein de l'union sécurité commune quelque peu c'est la raison

“m sarkozy et mme” in English

7 examples
Les nouveaux dirigeants de l'UE, comme M. Sarkozy et Mme Merkel, se montreront bien plus sévères envers la Russie à l'avenir.
The new EU leaders, such as Sarkozy and Merkel, are going to get much tougher with Russia in future.
Je doute que M. Sarkozy et Mme Merkel veuillent dire la même chose que les sociaux-démocrates lorsqu'ils parlent d'intégration.
I doubt that Mr Sarkozy and Mrs Merkel mean the same thing as we Social Democrats do when they talk about integration.
Ce qui s'est passé à Deauville entre M. Sarkozy et Mme Merkel renverse complètement la structure institutionnelle de l'Union européenne.
What happened in Deauville between Mr Sarkozy and Mrs Merkel turns the institutional structure of the European Union on its head.
La Commission n'est cependant pas la seule à devoir lire le rapport, M. Sarkozy et Mme Merkel doivent également l'étudier avec le plus grand soin.
It is not only the Commission who must read this report, however. Mr Sarkozy and Mrs Merkel should also study the report very, very carefully.
Les responsables politiques français M. Sarkozy et Mme Lagarde ont révélé leurs véritables intentions en insistant pendant des semaines sur la hausse des taux d'imposition en Irlande, sous prétexte de lutter contre la crise.
The French politicians Mr Sarkozy and Mrs Lagarde have revealed their true intentions by insisting for weeks on raising tax rates in Ireland, under the pretext of the fight against the crisis.
Il est tout à fait indiqué que le Parlement aborde ce sujet quelques jours seulement après que M. Sarkozy et Mme Merkel ont tenté de modifier le traité de Lisbonne afin de trouver des mesures permettant d'améliorer la gestion des futures crises de la dette souveraine dans la zone euro.
in writing. - It is timely indeed that Parliament addresses this matter only days after the agreement between President Sarkozy and Chancellor Merkel to seek to change the Lisbon Treaty in order to provide for an orderly handling of future sovereign debt crises in the eurozone.
Ce qui me réjouit moins, c'est la façon dont le Conseil travaille, comme le montrent les négociations entre M. Sarkozy et Mme Merkel visant à rendre les saines propositions de la Commission moins contraignantes, ce qui signifiera que les propositions ne conduiront à aucune amélioration.
What I am less pleased about is the way the Council works, as exemplified by the horse-trading between Mr Sarkozy and Mrs Merkel with a view to making the Commission's sound proposals less binding, which will mean that the proposal will not lead to any improvements.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.