Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers collègues entre l'union président chers collègues rapporteur pour rapport de mme avec le parlement deux parties d'un état pour l'avenir sur ce sujet pour conclure coopération avec économique et monétaire d'un point de vue faveur du rapport

“m santos” in English

11 examples
M. Santos a été le premier à l'évoquer.
Mr Santos was the first person to mention that.
Dans son rapport, M. Santos mentionne également ce point sur lequel je voudrais me concentrer davantage.
In his report, Mr Santos also stresses this point, which I would like to focus on further.
M. Santos s'est demandé si l'appréciation de l'euro ne risquait pas de nous mener vers un climat déflationniste.
Mr Santos wondered whether there was a danger that the appreciation of the euro might lead us into a deflationary environment.
Je voudrais vivement remercier M. Santos pour son soutien en faveur de nos réformes, y compris dans le domaine des aides d’État.
I should like to thank Mr Santos very much for his support of our reforms, including in the field of state aid.
Je ne peux donc pas voter en faveur des rapports de M. Santos qui, dans une large mesure, affaiblissent la proposition de la Commission.
I cannot, therefore, vote in favour of those of Mr Santos's reports that would, to a large extent, mean the watering down of the Commission's proposal.
La présidence transmettra bien entendu vos opinions à M. Goebbels, mais dans ce débat, M. Goebbels était de toute façon représenté par M. Santos.
The Presidency will, of course, pass on your opinions to Mr Goebbels, who was, however, represented by Mr Santos in this debate.
Enfin, je dirai à M. Santos que je le remercie de son soutien quant à l'analyse des finances publiques de l'année 2002 et de la qualité des finances publiques.
Finally, I would say to Mr dos Santos that I am grateful for his support on the analysis of the public finances for 2002 and the quality of public finances.
J'éprouve de la sympathie pour la position de M. Santos selon laquelle approuver le déficit corrigé des variations cycliques au cours du cycle économique est à la fois logique et prudent.
I am sympathetic to Mr Santos' view that the cyclically adjusted deficit approved over the economic cycle is both sensible and prudent.
J'ai envie de dire: "Heureusement que la Commission et le Parlement étaient là", mais je ne veux pas oublier le rôle de la Présidence portugaise autour de M. Santos qui a réussi, par son savoir-faire et sa qualité d'écoute, à tout débloquer.
I feel like saying: 'Luckily the Commission and Parliament were there', but I cannot neglect the role played by the Portuguese Presidency and Mr Santos, who got things moving with his know-how and his ability to listen.
Pour terminer, Monsieur le Président, je voudrais dire un mot à propos des droits des travailleurs, un sujet qui a été soulevé par M. Berenguer Fuster, Mme Van den Burg et M. Santos, et une question par rapport à laquelle d’autres députés sont en désaccord avec eux.
My final point, Mr President, concerns workers' rights, a subject raised by Mr Berenguer Fuster, Mrs van den Burg and Mr Santos, and an issue on which other Members disagreed with them.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.