Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
collaboration avec conférence intergouvernementale groupe du parti prendre des mesures tout le monde parlements nationaux politique étrangère mettre fin petites et moyennes entreprises politique agricole commune l'état de droit d'un pays si l'on pense qu'il dix ans

“m samland pour” in English

8 examples
Je parlerai ensuite des propositions de M. Samland pour la programmation et pour la programmation des accords mixtes.
I would like to take a moment to talk about Mr Samland's proposals both for the programming and also for the programming of the joint agreements.
Enfin, Madame le Président, un mot sur le Fonds de garantie, le rapport Tomlinson, en remerciant M. Samland pour sa contribution.
Finally, I should just like to say a few words about the Tomlinson report on the Guarantee Fund, with thanks to Mr Samland for his input.
Je voudrais remercier le rapporteur, M. Brinkhorst, et le président de la commission des budgets, M. Samland, pour l'effort considérable qu'ils ont fait pour arriver à ce résultat.
I would like to thank both the rapporteur, Mr Brinkhorst, and the chairman of the Committee on Budgets, Mr Samland, for the considerable effort invested to achieve this result.
Je voudrais remercier également M. Samland pour la remarquable direction de la commission des budgets, ainsi que M. Liikanen, membre de la Commission, pour sa coopération constructive.
And thanks also goes to Mr Samland for his excellent work as chairman of the committee, and to Mr Liikanen for his cooperation as member of the Commission.
Permettez-moi de conclure en félicitant les rapporteurs, MM. Tillich et Tomlinson, ainsi que le président de la commission des budgets, M. Samland, pour leur travail sur le projet de budget pour l'exercice 1998.
I should like to conclude by congratulating the rapporteurs, Mr Tillich and Mr Tomlinson, as well as the chairman of the Committee on Budgets, Mr Samland, for their work on the 1998 draft general budget.
Je remercie tous les rapporteurs, M. Tillich, M. Brinkhorst et M. Fabra Vallés, de même que le président de la commission des budgets, M. Samland, pour les efforts qu'ils ont déployés dans le cadre de cette procédure.
I thank all the rapporteurs, Mr Tillich, Mr Brinkhorst and Mr Fabra Vallés, as well as the chairman of the Budgets Committee, Mr Samland, for their efforts in this procedure.
En conclusion, je tiens à féliciter les rapporteurs, MM Tillich et Tomlinson, ainsi que le président de la commission des budgets, M. Samland, pour le travail extraordinaire qu'ils ont réalisé sur le budget général 1998.
I conclude by congratulating the rapporteurs, Mr Tillich and Mr Tomlinson, as well as the chairman of the Committee on Budgets, Mr Samland, for their extraordinary work on the 1998 general budget.
Pour terminer, je voudrais exprimer mes meilleurs voeux aux rapporteurs, M. Tillich et M. Tomlinson, ainsi qu'au président de la commission des budgets, M. Samland, pour ce que je considère comme une procédure budgétaire réussie pour 1998.
In closing I would like to express my best wishes to the rapporteurs, Mr Tillich and Mr Tomlinson, as well as the chairman of the Committee on Budgets, Mr Samland, for a successful budgetary procedure for 1998.
Expressions with “m samland pour”
budgets m samland pour5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.