Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par l'union européenne ont eu madame le président dans le contexte vote aura lieu demain communication de la commission par exemple dans le domaine d'une manière accord sur politique agricole commune sein de l'union concentrer sur commission européenne qu'il soit

“m salafranca pour” in English

19 examples
- Madame la Présidente, je voudrais remercier M. Salafranca pour son rapport.
Madam President, I would like to thank Mr Salafranca for his report.
Je voudrais commencer par remercier M. Salafranca pour son excellent rapport.
I would like to begin by thanking Mr Salafranca for his excellent report.
Je voudrais féliciter M. Cappato, Mme De Keyser et M. Salafranca pour ces rapports.
I would like to record my congratulations to Mr Cappato and to Mrs De Keyser and Mr Salafranca on drawing up these reports.
Je vais céder la parole, à titre exceptionnel, à M. Salafranca pour une motion de procédure.
Exceptionally, I am going to accept a procedural motion by Mr Salafranca.
Cet accord est excellent et je voudrais également féliciter M. Salafranca pour son excellent rapport.
The treaty is excellent, and I also wish to congratulate Mr Salafranca on his superlative report.
Je souhaite également remercier Mme De Keyser et M. Salafranca pour leur rapport détaillé et encourageant.
I would also like to thank Mrs De Keyser and Mr Salafranca for their detailed and stimulating report.
(EL) Madame la Présidente, je voudrais féliciter M. Salafranca pour son rapport extrêmement complet et argumenté.
(EL) Madam President, I wish to congratulate Mr Salafranca on his highly integrated and substantiated report.
Je vais donner la parole à M. Salafranca pour une motion de procédure. Ceci dit, par exemple, M. Lamy est déjà parti.
I will give the floor to Mr Salafranca for a point of order; but, for example, Mr Lamy has already left.
Je tiens en particulier à saluer cette excellente initiative et à féliciter spécialement M. Salafranca pour la grande qualité de son rapport.
I would like in particular to welcome this excellent initiative and to congratulate Mr Salafranca especially on the great work he has done on this report.
Monsieur le Président, chers collègues, je ne peux qu'adresser mes félicitations les plus vives à M. Salafranca pour le travail en profondeur qu'il a réalisé.
Mr President, ladies and gentlemen, I can only express my hearty congratulations to Mr Salafranca on the thorough work he has done.
Dès lors, je soutiens l'initiative proposée par M. Salafranca pour déclarer dès que possible qu'une mission approuvée par le Parlement européen peut être envoyée au Honduras.
Therefore I support the initiative proposed by Mr Salafranca to say as soon as possible that a mission endorsed by the European Parliament can be sent to Honduras.
Monsieur le Président, je voudrais féliciter M. Salafranca pour son excellent rapport ainsi que M. Kreissl-Dörfler pour son avis, au nom de la commission de l'industrie, sur cette question.
Mr President, I would like to congratulate Mr Salafranca on his magnificent report and also Mr Kreissl-Dörfler for his opinion, on behalf of the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy, on this subject.
(EN) Madame la Présidente, en tant que membre d'EuroLat, je tiens à féliciter la Présidence espagnole et M. Salafranca pour avoir souligné l'importance de nos relations avec l'Amérique latine.
Madam President, as a member of EuroLat, I commend the Spanish Presidency and Mr Salafranca for emphasising the importance of our relations with Latin America.
- Mesdames et Messieurs, je voudrais commencer par remercier M. Salafranca pour son rapport, mais aussi pour son approche constructive lors des discussions entre l’Union européenne et les pays d’Amérique latine et des Caraïbes en début de semaine.
() Ladies and gentlemen, I would like to start by thanking Mr Salafranca not just for his report, but also for his constructive approach in the discussions between the European Union and the countries of Latin America and the Caribbean earlier this week.
au nom du groupe PSE. - (DE) Monsieur le Président, je tiens tout d'abord à remercier Mme De Keyser pour son remarquable rapport, mais également M. Salafranca pour son excellente coopération, qui a permis d'adopter un rapport comme celui-ci à une large majorité.
Mr President, I should like to start by thanking Mrs De Keyser for her outstanding report, and also Mr Salafranca for his good cooperation, which has made it possible for a report such as this one to be adopted by a large majority.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, nous devons nous féliciter de la conclusion de cet accord entre l'Union européenne et la République du Chili et je pense qu'il est juste de féliciter également le rapporteur, M. Salafranca, pour ses efforts et pour les résultats obtenus.
Mr President, Commissioner, we must be glad about the establishment of this agreement between the European Union and the Republic of Chile and I also believe it is fair to congratulate the rapporteur, Mr Salafranca, on his efforts and the results achieved.
Expressions with “m salafranca pour”
remercier m salafranca pour4 féliciter m salafranca pour4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.