L'ordre du jour appelle le rapport (A5-0092/2001) de M. Sacconi, au nom de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs, sur le Livre vert de la Commission relatif aux problèmes environnementaux du PVC.
The next item is the report (A5-0092/2001) by Mr Sacconi, on behalf of the Commission on the Environment, Public Health and Consumer Policy, on the Commission Green Paper on environmental issues of PVC.
L'ordre du jour appelle le débat sur la question orale posée par M. Sacconi, au nom de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire: Projet de règlement REACH établissant des méthodes d'essai (B6-0158/2008), à la Commission.
The next item is the debate on the oral question by Mr Sacconi, on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety, to the Commission: Draft REACH Test Methods Regulation (B6-0158/2008).
Rapport (A5-0092/2001) de M. Sacconi, au nom de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs, sur le Livre vert de la Commission relatif aux problèmes environnementaux du PVC (COM(2000) 469 - C5-0633/2000 - 2000/2297(COS))
Report (A5-0092/2001) by Mr Sacconi, on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy, on the Commission Green Paper on environmental issues of PVC [COM(2000) 469 - C5-0633/2000 - 2000/2297(COS)]