Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est la raison position commune avec le parlement premier lieu voudrais également dans la lutte relations entre populaire européen dans lequel l'union européenne doit devons également rapport de mme banque centrale voté pour dans le contexte

“m saakachvili” in English

13 examples
Qu'a fait M. Saakachvili?
What has Mr Saakashvili done?
Comment contrôler les actions de M. Saakachvili?
How can we control the actions of Mr Saakashvili?
Je considère que M. Saakachvili est un criminel de guerre.
I consider Mr Saakashvili to be a war criminal.
Strasbourg est donc un endroit spécial pour M. Saakachvili.
So it is a special place for Mr Saakashvili.
Les habitants de ces régions ne veulent pas vivre dans le même pays que M. Saakachvili.
The inhabitants of Ossetia and Abkhazia do not want to live in the same country as Mr Saakashvili.
C'est la raison pour laquelle ce que M. Saakachvili a à nous proposer et à nous dire aujourd'hui est tellement important.
This is why what Mr Saakashvili has to propose to us and to say, today, is so important.
Toutefois, nous devons veiller à ce que notre action soit rationnelle. L'initiative prise par M. Saakachvili ne l'était pas.
However, we must make sure that our action is rational, and the action taken by Mr Saakaschwili was not rational.
Certes, en répondant à l'appel à la démission du président, M. Saakachvili a pris l'opposition de court, ne lui laissant qu'un temps limité pour organiser les élections.
Of course, by responding to the call for the President to resign, Mr Saakashvili caught the opposition unawares, leaving it very little time to organise the elections.
(LV) Merci, Monsieur le Président. Mesdames et Messieurs, je voudrais poser une question à tous ceux qui défendent la position de M. Saakachvili: vous-êtes vous rendu en Ossétie du Sud?
(LV) Thank you, Mr President, ladies and gentlemen, I would like to put a question to those who are defending Mr Saakashvili's position: have you been to South Ossetia?
Dans ce contexte, l’autre question est celle de l’intégration: l’Union va-t-elle rester sourde à la demande publique faite par M. Saakachvili, président de la Géorgie, d’intégrer l’Union européenne?
In this context, the other issue is that of integration. Is the EU to remain deaf to the public request made by Mr Saakashvili, President of Georgia, for integration with the European Union?
Il y a quatre ans, M. Saakachvili avait déclaré devant l'Assemblée que les Géorgiens étaient non seulement une des plus anciennes nations d'Europe, mais qu'ils aspiraient aussi vivement à une intégration européenne.
Four years ago, Mr Saakashvili said in this Chamber that Georgians are not only one of the oldest nations of Europe, but that they are also intensely interested in European integration.
Si quelqu'un souhaite encore résoudre ce problème international majeur par les armes, comme l'a fait M. Saakachvili, il y a une expression russe qui s'applique parfaitement à la situation: "Zamučujutsja pilj glatatj".
If anybody still wants to solve this major international problem with weapons, as Mr Saakashvili did, then there is a very fine Russian expression: 'Zamučujutsja pilj glatatj'.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.