News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“m rothley et m” in English
5 examplesJ'ai étroitement collaboré avec M. Rothley et M. Janssen van Raay sur la question de l'information et de la consultation des travailleurs à propos de l'adoption du statut de la société européenne.
I have worked closely with both Mr Rothley and Mr Janssen van Raay on the issue of information and consultation of workers in the European Company Statute.
-Chers collègues, je voudrais, en votre nom, remercier le rapporteur, M.� Rothley, et M.� Gargani, président de la commission juridique et du marché intérieur, qui nous ont aidés � parvenir � ce stade.
Colleagues, I should like, on your behalf, to thank the rapporteur, Mr Rothley, and Mr Gargani, the Chairman of the Committee on Legal Affairs and the Internal Market, in helping us reach this moment.
Toutefois, et j'approuve sur ce point les deux orateurs qui m'ont précédé, M. Rothley et M. Wijsenbeek, une communication peut être considérée comme appropriée, pour autant qu'elle remplisse deux conditions.
However - and here I agree with those who have spoken before me, Mr Rothley and Mr Wijsenbeek - the chosen route of a communication may be regarded as a suitable instrument only if two conditions are fulfilled.
En outre, chaque membre de mon groupe, en particulier M.� Rothley et M.� Barón� Crespo et la délégation italienne, se sont toujours déclarés en faveur du statut et ont toujours soutenu sa nécessité, en votant en sa faveur avec conviction en juin dernier.
Furthermore, everyone in my group, in particular Mr Rothley and Mr Barón Crespo and the Italian delegation, have always declared themselves in favour of the Statute and have always supported the need for it, voting for it with conviction last June.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
