Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“m rasmussen m” in English

4 examples
Monsieur le Président, je voudrais moi aussi féliciter M. Rasmussen, M. Haarder, M. Prodi et M. Verheugen.
Mr President, I, too, would like to congratulate Mr Rasmussen, Mr Haarder, Mr Prodi and Mr Verheugen on this excellent outcome.
M. Rasmussen, M. Watson et M. Haarder se sont un peu trop avancés en disant que nous pourrons proposer une date à la Turquie dès que les critères politiques seront remplis.
Mr Rasmussen, Mr Watson and Mr Haarder have been very liberal in saying that once the political criteria have been met we can give a date for Turkey.
Les députés m’ayant posé des questions sur ces points sont notamment M. Schulz, M. Poignant, M. António Costa, M. Itälä, Mme Figueiredo, M. Titley, M. Rasmussen, M. Rosati, M. Paasilinna et M. Hökmark.
Members who asked me questions on these issues included Mr Schultz, Mr Poignon, Mr António Costa, Mr Itälä, Mrs Figueiredo, Mr Titley, Mr Rasmussen, Mr Rosati, Mr Paasilina and Mr Hökmark.
M. Rasmussen m'a demandé si ce serait avant la fin de l'année. Si je ne m'abuse, il a indiqué il y a quelques mois qu'il espérait que nous puissions apporter une réponse avant la fin de l'année, et je lui avais promis que ce serait le cas.
Mr Rasmussen asked me if that would be before the end of this year - I think a couple of months ago he said that, hopefully, by the end of the year we would be able to respond - and I promised him we would be able to respond.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.