Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“m rajamäki” in English

6 examples
M. Rajamäki a parlé d’imprimer un nouvel élan à l’esprit de Tampere.
Mr Rajamäki spoke of breathing new life into the spirit of Tampere.
Je fais référence aux commentaires positifs de M. Rajamäki en ce qui concerne la conclusion du dossier du système d’information Schengen (SIS).
I refer to the favourable comments made by Mr Rajamäki as regards the conclusion of the Schengen Information System (SIS) dossier.
- Monsieur le Président, M. Rajamäki a déclaré qu’un calendrier corrigé pour l’adhésion des nouveaux États membres au système SIS II nous serait communiqué d’ici la fin de cette année.
Mr President, Mr Rajamäki stated that a revised timetable for the accession of the new Member States to the SIS II system will be made known by the end of the year.
Je voudrais particulièrement remercier M. Rajamäki, le ministre finlandais des affaires intérieures et actuel président du Conseil "Justice et affaires intérieures", et toute son équipe, ainsi que le président du groupe de travail "Schengen".
I should particularly like to thank Mr Rajamäki, Finnish home affairs minister and current chairman of the Justice and Home Affairs Council, and all his team, and a special word of thanks for the chairman of the Schengen working group.
Je profite de cette occasion pour souligner que je ne suis pas d’accord avec l’opinion exprimée par M. Rajamäki au début de ce débat concernant l’impact positif de la politique de développement sur la réduction de l’afflux d’immigrants, notamment en provenance d’Afrique.
I venture to take this opportunity to disagree with the opinion expressed by Mr Rajamäki at the start of this debate concerning the positive impact of development policy on reducing the influx of immigrants, notably those from Africa.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.