Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“m rainsy” in English

8 examples
M. Rainsy s’est rendu dans un certain nombre de pays de l’UE, y compris le mien.
Mr Rainsy has visited a number of EU countries, including my own.
M. Rainsy dirige l’un des partis d’opposition au parlement cambodgien et il est installé aujourd’hui dans la tribune du public.
Mr Rainsy leads one of the opposition parties in the Cambodian Parliament, and is seated in the public gallery today.
auteure. - (EN) Monsieur le Président, M. Rainsy, chef de l'opposition, a été condamné par contumace à 12 ans d'emprisonnement.
author. - Mr President, Mr Rainsy, an opposition leader, has been sentenced in absentia to 12 years in prison.
Des représentants de la Commission à Bruxelles ont également rencontré récemment M. Rainsy, qui les a informés des récentes évolutions.
Commission representatives in Brussels have also recently met Mr Rainsy, who briefed them on the recent developments.
Alors, Rainsy, on l'a dit, est une personnalité libérale et il est opposé au dirigeant Hun Sen. M. Rainsy avait déjà connu une condamnation à dix-huit mois de prison et il a été gracié en 2006.
So, Sam Rainsy, as has been said, is a liberal figure and opponent of the leader, Hun Sen. Mr Rainsy had already been sentenced to 18 months' imprisonment, only to be granted a pardon in 2006.
Le cas de Sam Rainsy met en lumière les injustices au Cambodge, où M. Rainsy, chef du parti d'opposition et député au Parlement, a subi ce qui ne peut être considéré que comme une tentative délibérée de limiter toute opposition au gouvernement autoritaire en place.
The case of Sam Rainsy brings to light the injustices occurring in Cambodia, where Mr. Rainsy, as the leader of the opposition party and Parliament member, has been confronted with what can only be viewed as a deliberate effort to curtail any opposition to the established Authoritarian Government.
J’apprécie que vous partagiez également cette inquiétude, à en juger par votre résolution sur le Cambodge adoptée en mars et par le compte rendu présenté par M. Rainsy, le chef de l’opposition cambodgienne, lors de l’audition publique tenue en ce lieu le 12 septembre.
I appreciate that you also share that concern, judging from your resolution on Cambodia in March and the briefing Sam Rainsy, the Cambodian opposition leader, delivered to the public hearing here on 12 September.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.