News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“m rack pour” in English
16 examples(RO) Je félicite M. Rack pour son rapport.
(RO) I congratulate Mr. Rack on his report.
La parole est à M. Rack pour une motion de procédure.
I shall give the floor to Mr Rack for a procedural motion.
Je voudrais féliciter le rapporteur, M. Rack, pour son rapport.
I would like to congratulate the rapporteur, Mr Rack, on his report.
Pour terminer, je voudrais moi aussi féliciter le rapporteur, M. Rack, pour son rapport.
Finally, I too wish, for my part, to congratulate the rapporteur, Mr Rack, on his report.
Tout d'abord, je voudrais commencer par remercier M. Rack pour le dur travail qu'il a accompli.
First of all, I would like to begin by thanking Mr Rack for his hard work.
au nom du groupe PSE. - (NL) Je voudrais commencer par remercier le rapporteur, M. Rack, pour la bonne coopération.
on behalf of the PSE Group. - (NL) I would like to begin by thanking the rapporteur, Mr Rack, for the good cooperation.
Je tiens naturellement aussi à étendre mes remerciements à M. Rack pour son rapport et pour le travail qu’il a accompli.
I wanted, of course, also to extend warm thanks to Mr Rack for his report and for the work he has done.
- Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, je voudrais moi aussi commencer par féliciter M. Rack pour son excellent rapport.
– Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I should also like to begin by congratulating Mr Rack on his excellent report.
Vice-président de la Commission. - (IT) Madame la Présidente, j'aimerais commencer par remercier M. Rack pour le texte qu'il a rédigé avec l'aide du Parlement.
Vice-President of the Commission. - (IT) Madam President, I should like to begin by thanking Mr Rack for the text he has drawn up with Parliament's assistance.
Je suis d'accord avec M. Rack pour dire que le texte consolidé constitue, quoi qu'il advienne, une aide utile à la prise de décision parlementaire et à l'information des citoyens.
I agree with Mr Rack's opinion that the consolidated text is in any case a useful aid in parliamentary decision-making and for informing citizens.
- Monsieur le Président, pour commencer, je voudrais féliciter chaleureusement M. Rack pour être parvenu à obtenir un accord en première lecture et, en même temps, le remercier de la façon dont il a obtenu ce beau résultat.
Mr President, first of all, I should like to warmly congratulate Mr Rack on getting the agreement reached at first reading and, at the same time, thank him for the way in which he has achieved this fine result.
Je tiens à dire que j’apprécie M. Rack pour son travail, dans la mesure où nous avons reçu un document qui pourrait apporter une contribution significative à une utilisation plus efficace des infrastructures de transport au moyen du soutien actif des solutions intermodales.
I would like to express my appreciation to Mr Rack for his work, as we have received a document which could make a significant contribution to more effective use of the transport infrastructure by means of active support for intermodal solutions.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Parlementaires, au nom de la Commission et en particulier au nom de Mme Wulf-Mathies, Commissaire responsable de l'un des principaux domaines de la politique régionale, je voudrais remercier M. Rack pour son rapport et pour le projet de résolution.
Mr President, ladies and gentlemen, on behalf of the Commission and in particular on behalf of Mrs Wulf-Mathies, the Commissioner responsible for one of the main sectors of regional policy, I should like to thank Mr Rack for his report and for the motion for a resolution.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
