Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
entre l'union européenne certain nombre monsieur le président suis d'accord commission des affaires centrale européenne semaine dernière processus de paix président monsieur affaires intérieures politique étrangère groupe du parti européen pour voudrais souligner pour cette raison

“m prodi sur” in English

14 examples
Nous avons essayé de réaliser une opération de transfert avec M. Prodi sur la base d'une ancienne demande.
We tried to renew our old request to Mr Prodi. That was agreed.
Nos préoccupations ont une réponse et je me félicite du discours et de l' engagement de M. Prodi sur le contenu de cette résolution.
Our concerns were met, and I was pleased with Mr Prodi' s speech and his commitment regarding the content of this resolution.
Enfin, je veux dire combien je me félicite des vues exprimées par M. Prodi sur les relations entre le Parlement et la nouvelle Commission.
Finally, I should like to express my delight in what Mr Prodi expressed regarding relations between the Parliament and the new Commission.
Les déclarations récentes de M. Prodi sur la crise des déchets en Campanie témoigne de l'effondrement total du gouvernement dont il est le chef.
Mr Prodi's recent statements on the waste crisis in Campania bear witness to the total collapse of the government which he leads.
L'ordre du jour appelle la communication du président de la Commission européenne, M. Prodi, sur la stratégie politique annuelle pour l'année prochaine.
The next item is the communication by the President of the European Commission, Mr Prodi, on the annual political strategy for next year.
Puisque nous avons le temps, c'est l'occasion d'entendre les réflexions de M. Prodi sur une question qui touche cruellement toute la population d'un pays membre de l'Union européenne.
It is a good opportunity, now that we have time, to hear Mr Prodi' s thoughts on a matter which has scarred the whole population of a Member State of the European Union.
À la lumière de la récente communication de M. Prodi sur l'amélioration et la simplification de la législation, voilà un candidat sur lequel la Commission devrait se pencher de plus près.
In the light of the recent communication from Mr Prodi on simpler and better regulation, this is a candidate for the Commission to have a further look at.
Dans ma question, je demande l' avis du président de la Commission, M. Prodi, sur la responsabilité politique de Mme Loyola de Palacio à la suite du rapport du procureur espagnol qui constate cette fraude.
In the question I ask the President of the Commission, Mr Prodi, for his opinion of the political responsibility of Mrs Loyola de Palacio following the report of the Spanish prosecutor, which confirms this fraud.
Enfin, le groupe des socialistes est d'accord avec l'établissement du budget sur la base des activités et avec la responsabilisation, et vous serez jugés, comme le dit M. Prodi, sur la base de vos actes et non de vos paroles.
Finally, the Socialist Group agrees with activity-based budgeting and with responsibilisation and you will be judged, as Mr Prodi says, by your actions, not your words.
Notre groupe défend l' idée que l' Union doit apporter une valeur ajoutée à la qualité de vie de ses concitoyens et c' est pourquoi je salue les propos de M. Prodi sur la sécurité alimentaire, même si ces propos ne me semblent pas suffisants.
Our group defends the idea that the Union must offer added value to the quality of life of our fellow citizens and that is why I welcome Mr Prodi' s proposals on food safety, even if these proposals do not seem sufficient to me.
Le silence de M. Prodi sur la nécessité de défendre le modèle social européen, son affligeante sobriété, voire ses omissions fréquentes au sujet d' une politique européenne en faveur de l' emploi, ses généralités prudentes sur la modification institutionnelle créent plus que des réserves.
Mr Prodi' s silence on the subject of the need to defend the European Social Model, his irritating reticence, his frequent omissions on the subject of a European policy to promote employment and his tentative generalities on institutional change, give us rather more than reservations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.