Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président mesdames et messieurs citoyens de l'union madame la présidente madame la commissaire première fois dans lequel avons déjà vote aura lieu demain faire face qu'il s'agit comme l'a groupes politiques voir procès-verbal l'environnement de la santé pour éviter

“m prodi avait” in English

13 examples
M. Prodi avait donné le signal. Il est relancé par le Conseil Écofin.
Mr Prodi gave the word and it was re-launched by the Ecofin Council.
Lors de son entrée en fonction, M. Prodi avait promis de mettre fin à cette situation.
When he took up his post, Mr Prodi promised to bring this situation to an end.
M. Prodi avait promis tout autre chose lors de son entrée en fonction il y a trois ans.
Mr Prodi publicly promised something quite different when he took office three years ago.
Ce que M. Prodi avait clairement à l'esprit c'est la substitution d'une ancienne hégémonie par une nouvelle, de nature économique.
Clearly, Mr Prodi had in mind the replacement of an ancient hegemony with a new economic one.
En fait, le président de la Commission, M. Prodi, avait mentionné que nous souhaitions favoriser la démocratisation politique de l'OMC.
Mr Prodi mentioned that we want to drive forward the political democratisation of the WTO.
Alors que M. Prodi avait promis une transparence, les directeurs généraux ont répondu aux questions relatives à la transparence de façon évasive.
While Mr Prodi promises openness, answers concerning this are emptied of content by the directors-general.
Ce matin, en séance plénière, le commissaire Vitorino a reconnu que cet échange de lettres n'était pas privé et que M. Prodi avait répondu au nom de l'ensemble du Parlement.
In plenary this morning, Mr Vitorino acknowledged that this exchange of letters was not private and that Mr Prodi had replied in the name of Parliament as a whole.
Lors de son investiture, M. Prodi avait solennellement promis, devant notre groupe ainsi que devant l'Assemblée, qu'il adopterait une attitude tout à fait novatrice en matière de transparence.
When he took up office, Mr Prodi solemnly promised - before our Group and here in the House - a completely new approach to transparency.
M. Prodi avait annoncé une plus grande transparence, mais sa proposition de règlement représente un pas en arrière, ce qui n'est pas seulement mon opinion, mais aussi celle du Médiateur européen.
Mr Prodi also announced greater transparency, but his draft regulation signals a clear backward step, and that is not only my assessment, but also that of the European Ombudsman.
(EN) Euskal Herritarrok, la gauche basque, a exprimé un vote contraire à la nomination de la Commission tout en sachant que M. Prodi avait réussi à gagner la confiance de la majorité de ce Parlement.
Euskal Herritarrok, the Basque Left, has voted against the appointment of the Commission even though we knew that Mr Prodi had succeeded in winning the confidence of the majority of this Parliament.
Tous les journalistes qui se trouvent dans les locaux d'en bas m'ont cependant informé que le porte-parole de M. Prodi avait fait savoir que si le Parlement souhaitait que cette réunion soit publique, cela pouvait se faire.
All the people from the press in the room downstairs tell me, however, that Mr Prodi's spokesman said that if Parliament wants this meeting to take place in public, it can be.
Dès que j'ai vu que l'heure des questions débutait et que M. Prodi avait cessé de parler, je me suis empressé de revenir ici pour me rendre compte que la première partie qui, selon les documents que nous avons reçus, devait durer 30 minutes, était déjà terminée.
As soon as I saw that Question Time was starting and Mr Prodi had finished speaking I rushed here from that meeting, but the first part - which according to our documents was supposed to last 30 minutes - was already over.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.