Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états membres de l'union prendre en considération d'autres termes président je voudrais pour toutes mettre en place députés européens marché du travail pour les citoyens centrale européenne dans le cadre même temps proposition de directive par le parlement

“m priestley” in English

18 examples
M. Priestley vous renseignera.
Mr Priestley will inform you of this.
J'ai demandé la parole pour le soutenir, ce qu'ont noté Mme von Wogau et M. Priestley.
I asked to speak in support of this motion and that was noted by Mr von Wogau and Mr Priestley.
Pour ce qui est des coûts, je voudrais que M. Priestley fournisse un récapitulatif écrit du coût de ce bâtiment.
Regarding the costs, I would like a letter from Mr Priestley outlining the costs.
Je voudrais remercier le secrétariat, M. Priestley et tout le personnel du Parlement pour leur excellente collaboration.
I should also like to thank the Secretariat, Mr Priestley and all Parliament's staff for their truly excellent joint work.
Mais j' admets que vous, M. Priestley et les gens de Strasbourg ont fait d' énormes efforts pour affronter la situation.
But I accept that you, Mr Priestley and the people of Strasbourg have made enormous efforts to try and cope with these.
Malgré certains problèmes, nos affaires parlementaires n' ont pas été entravées et c' est à M. Priestley et à d' autres personnes que nous le devons.
While there have been problems, our parliamentary business has not been hindered by the defects and this is thanks to the efforts of Mr Priestley and others.
Je voudrais donc remercier les services, et en particulier M. Priestley, et tout le personnel pour les efforts acharnés qu' ils ont déployés pour faire fonctionner ce bâtiment.
I would, therefore, like to thank the services, Mr Priestley in particular, and all his staff for the strenuous efforts they have undertaken to make this building work.
M. Priestley a mis en place un groupe de travail et nous avons immédiatement recensé tout ce que nous avons pu observer dans l' immédiat, et nous vous avions adressé ce document.
Mr Priestley set up a working party and we immediately made an inventory of everything we could observe in the short-term and sent this document out to you.
Il y a des problèmes, Madame la Présidente, mais j' apprécie de voir que vous-même, M. Priestley et le groupe qui s' est occupé des plaintes recueillies lors de la dernière session l' admettent.
There are problems, Madam President, but I appreciate that you,Mr Priestley and the group who dealt with the complaints from the last session recognise them.
Je vous remercie Monsieur le Président, et tout spécialement vos services, mais aussi M. Priestley et son personnel pour leur patience et leur résistance qui ont rendu ceci possible à cette occasion.
I thank you, Mr President, and your services in particular and also the patience and resilience of Mr Priestley and his staff in making this happen on this occasion.
Monsieur le Président, je fais partie de ceux qui voudraient remercier très sincèrement M. Priestley, le personnel de service et le personnel administratif ainsi que vous-même, Monsieur le Président.
Mr President, I am one of those who would very much like to thank you, Mr Priestley, the ancillary and administrative staff.
Mes remerciements sont destinés au Président, à M. Priestley et à son équipe, ainsi qu' aux questeurs, pour la façon dont ils ont pris en main les problèmes que nous avons soulevés lors de la dernière réunion.
The thank you is to the President, Mr Priestley and his team, and our Quaestors for the way they have taken up the points we have been raising since the last meeting.
Pour ce faire, nous avons toujours pu compter sur le soutien de deux des plus anciens fonctionnaires du Parlement, qui sont sur le point de prendre leur retraite ou viennent juste de le faire - M. Priestley et M. Garzón Clariana.
To that end, we could always count upon the support of two of Parliament's most senior officials who are about to retire or have just retired - Mr Priestley and Mr Garzón Clariana.
Toute ma gratitude va donc à M. Priestley, et permettez-moi d'ajouter que la seule pierre de touche de la qualité de l'administration réside dans le service des convictions européennes - indépendamment des partis politiques, en toute intégrité et objectivité.
My warm thanks, then, go to Mr Julian Priestley, and let me say that the only yardstick by which the administration should be judged is the way that it serves our European convictions - without party political bias, fairly and objectively.
Mais ceux qui ont collaboré étroitement avec M. Priestley et son personnel savent à quel point ces derniers sont conscients de leurs responsabilités et combien leur engagement est fort, et je n'ai jamais vu l'un d'eux agir à l'encontre de la volonté du président.
Those, though, who have worked closely with Mr Priestley and his staff come to recognise just how aware of their responsibilities they are and how great their commitment is, and I have never known any of them to act contrary to the President's intentions.
Il nous faudrait peut-être trouver le moyen d' établir un dialogue continu moins formel avec vous, Madame la Présidente, avec M. Priestley et ses services concernant les questions de l'accessibilité et d'autres questions liées à l' organisation interne du Parlement.
We need to find, perhaps, a less formal form of ongoing dialogue with you and Mr Priestley and his services to discuss the issues of accessibility and other issues relating to the internal organisation of this Parliament.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.