Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“m pomés ruiz pour” in English

7 examples
Je voudrais remercier M. Pomés Ruiz pour avoir reconnu la valeur du travail déjà fait.
I would like to thank Mr Pomés Ruiz for recognising the value of the work done so far.
Je me range à l’avis de l’orateur précédent, M. Pomés Ruiz, pour dire que c’est scandaleux.
I agree with the previous speaker, Mr Pomés Ruiz, who said that it is scandalous.
Je dois remercier M. Pomés Ruiz pour ce rapport volontaire et la commission du contrôle budgétaire pour sa très utile contribution.
I must thank Mr Pomés Ruiz for this own-initiative report and the Committee on Budgetary Control for its valuable contribution.
(FI) Monsieur le Président, je souhaite en premier lieu me joindre à tous ceux qui ont félicité et remercié le rapporteur M. Pomés Ruiz pour son rapport absolument splendide.
(FI) Mr President, first I want to join those who have congratulated and thanked the rapporteur, Mr Pomés Ruiz, for an absolutely splendid report.
au nom du groupe UEN. - (PL) Monsieur le Président, au nom du groupe Union pour l'Europe des nations, j'aimerais remercier M. Pomés Ruiz pour son très bon rapport auquel je souscris entièrement.
on behalf of the UEN Group. - (PL) Mr President, on behalf of the Union for Europe of the Nations Group, I would like to thank Mr Pomés Ruiz for a very good report which I support in its entirety.
Je tiens également à remercier le rapporteur, M. Pomés Ruiz, pour avoir proposé très sérieusement d'inclure désormais les régions souffrant de contraintes structurelles permanentes dans les programmes d'aide spécifique.
I too wish to thank the rapporteur, Mr Pomés Ruiz, for having very seriously proposed that regions with permanent structural constraints should also be included in any special aid programmes in the future.
Monsieur le Président, ceux d'entre nous qui proviennent de régions souffrant de désavantages structurels permanents ont de bonnes raisons de remercier M. Pomés Ruiz pour son rapport et les idées novatrices qu'il avance.
Mr President, those of us who come from regions with permanent structural disadvantages have real reason to be grateful to Mr Pomés Ruiz for his report and the innovative ideas it contains.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.