Je réitère l'invitation à venir au Portugal lancée par mon collègue, M. Peneda, à M. Špidla et à la Commission.
I second the invite issued by my colleague, Mr Peneda, for Mr Špidla and the Commission to visit Portugal.
Je voudrais également exprimer ma satisfaction à la suite de l'adoption des rapports de M. Peneda et de Mme Lambert.
I would also like to express my pleasure that we have also adopted the reports by Mr Peneda and Mrs Lambert.
Le rapport de M. Peneda insiste sur la nécessité de créer plus d'emplois et sur le besoin de flexicurité sur le lieu de travail dans le cadre de la politique sociale élargie de l'Europe.
Mr Peneda's report underlines the need for job creation and flexibility in the workplace as part of Europe's broader social policy.