Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“m patijn” in English

13 examples
La logique de M. Patijn est correcte.
Mr Patijn's reasoning is correct.
Je remercie M. Patijn pour sa réponse.
My thanks to Mr Patijn for his answer.
Chaque jour nous apporte son lot de nouveaux massacres, comme celui, cité par M. Patijn, de trente trois villageois.
Every day brings new massacres like the thirty-three villagers beheaded to which Mr Patijn referred.
Je vous remercie, Monsieur Oreja, pour ce condensé d'informations qui vient utilement compléter la présentation de M. Patijn au nom du Conseil.
Thank you very much, Mr Oreja, for such an informative statement. I again thank Mr Patijn for his informative report.
Tout en remerciant M. Patijn pour cette réponse, on s'émerveille de son engagement à contribuer à ce que la CIG soit un procédé ouvert et transparent.
While thanking Mr Patijn for that answer one wonders about his commitment to assisting the IGC to be an open and transparent process.
Bien sûr je souscris à ce que M. Patijn a dit et vous avez d'ailleurs appris que la Commission avait participé aux missions qui se sont rendues à Tirana.
Naturally I endorse Mr Patijn's words and, as you heard, the Commission was part of the missions to Tirana.
Mon groupe veut lui témoigner tous ses remerciements, ainsi qu'au ministre des Affaires étrangères, M. Van Mierlo, au ministre des affaires européennes, M. Patijn, et, enfin, à tous les autres membres du gouvernement qui ont témoigné leur ferme soutien au Parlement européen.
My group would certainly want to put on record our thanks to the Prime Minister, his Foreign Minister Mr Van Mierlo and his European Minister Mr Patijn and also the other members of his government who have given this Parliament such firm support.
Lorsque M. Patijn rencontrera les représentants du forum européen des personnes handicapés, comme il le fera la semaine prochaine, donnera-t-il une réponse plus ouverte et engagera-t-il une discussion plus ouverte que celle que nous sommes parvenus à avoir au sein du Parlement ce soir?
When Mr Patijn meets the representatives of the European Disability Forum, as he will be doing within the next week, is he going to give them a more open answer and have a more open discussion than we have been able to have in this Parliament tonight?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.