Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
membres doivent commencer par pour les citoyens lutter contre traité de lisbonne j'ai voté pour l'environnement de la santé lutte contre politique agricole commune d'une politique livre vert dans cette assemblée commission dans marché intérieur commissaire mesdames

“m pastrana” in English

11 examples
Allocution de M. Pastrana, Président de la République de Colombie
Address by Mr Pastrana, President of the Republic of Colombia
Nous devons sans tarder envoyer une nouvelle lettre à M. Pastrana.
We do not have the time to write to Mr Pastrana again.
L'UE a offert une assistance politique et financière au profit de l'initiative de paix du président colombien, M. Pastrana.
The EU has offered both political and financial support to the peace initiative of President Pastrana of Colombia.
Au cur de cette situation intolérable, un nouvel espoir de paix surgit à la suite de la proposition du nouveau président, M. Pastrana.
In the midst of this serious situation, a new opportunity for peace is emerging through an initiative by the new president, President Pastrana.
La Commission partage pleinement le souhait du Parlement de voir le dialogue reprendre rapidement entre la guérilla et le gouvernement de M. Pastrana.
The Commission fully shares Parliament's desire to see dialogue swiftly resumed between the guerrillas and Mr Pastrana's government.
Dans sa proposition d'agenda en 10 points présentée aux FARC, M. Pastrana a rappelé, le lundi 11 janvier, qu'il est de la responsabilité exclusive de l'État de désarmer les forces paramilitaires.
On Monday, 11 January, Mr Pastrana reiterated the exclusive responsibility of the state to disarm the paramilitaries in his ten-point proposed agenda presented to the FARC.
Récemment, un groupe de députés a eu l'occasion de connaître de près la situation colombienne en rencontrant pratiquement tous les ministres de M. Pastrana, les groupes sociaux et les principaux syndicats.
A group of Members, including myself, recently had the opportunity to get closer to the situation and we met practically all of President Pastrana's ministers, various social bodies and the main trade unions.
Je vous prie donc, Monsieur le Président, de faire en sorte que la présidence envoie une lettre à M. Pastrana et aux institutions européennes pour les informer de ces événements et ce, afin d'éviter que la situation ne se dégrade.
I appeal to you, Mr President, to arrange for letters to be sent from the Presidency to Mr Pastrana and to the European institutions to draw attention to the situation and to try to prevent even worse abuses.
Il convient également de saluer l'engagement pris par M. Pastrana d'éradiquer la corruption et faire en sorte que les droits de l'homme soient respectés en Colombie à l'arrivée de l'aide destinée aux populations les plus touchées.
We must also welcome the fact that Mr Pastrana has made a commitment to eliminate corruption and that while those most in need are receiving aid, human rights are being respected in Columbia.
Le plan Colombie de MM. Clinton et Pastrana, avec le renforcement des structures militaires pour combattre le trafic de stupéfiants, tend à défendre cet équilibre social, comme le défendent les paramilitaires, fidèles alliés de l'armée de M. Pastrana et des narcotrafiquants.
Clinton and Pastrana's 'Plan Columbia' , which reinforces military structures for combating drug trafficking, has the effect of preserving this social imbalance, just as the paramilitaries, loyal allies of the Pastrana army and drug traffickers, preserve it.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.