News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“m ojeda” in English
14 examplesJe me demandais s'il serait possible d'examiner le rapport de Mme Miguélez Ramos et celui de M. Ojeda Sanz avant de passer à la déclaration sur Cancun.
I was wondering whether it would be possible to deal with Mrs Miguélez Ramos' report and Mr Ojeda Sanz's report before we adjourn for the Cancún statement?
Monsieur le Président, tout d'abord, permettez-moi de féliciter le rapporteur, M. Ojeda Sanz, pour l'excellent travail qu'il a effectué avec l'ensemble de ses collègues.
Mr President, first of all, allow me to congratulate the rapporteur, Mr Ojeda Sanz, on the excellent work that he has performed, together with all his colleagues.
Madame la Présidente, mon collègue et ami, M. Ojeda, a qualifié de "déficitaire" le gouvernement de la Guinée équatoriale en matière de démocratie et de droits de l'homme.
Madam President, my colleague and friend Mr Ojeda used the term 'in deficit' when referring to the Government of Equatorial Guinea in terms of democracy and human rights.
Je m’associe également aux propos tenus par le rapporteur ainsi que par le précédent intervenant, M. Ojeda Sanz, qui exigent une simplification des procédures bureaucratiques.
I also add my voice to that of the rapporteur and that of the previous speaker Mr Ojeda Sanz, when they call for bureaucratic procedures to be simplified.
En outre, il faut que les passagers soient bien informés à tout moment, du moment où ils projettent leur voyage au vol lui-même, comme le disait il y a quelques instants M. Ojeda.
Furthermore, passengers need to be well informed at every step, from the time they plan their trip until the flight itself, as Mr Ojeda said just now.
Monsieur le Président, tant le commissaire, M. Patten, que les membres de cette Assemblée connaissent bien la situation du Pérou et le député qui est intervenu avant moi, M. Ojeda, a bien résumé la situation.
Mr President, both the Commissioner, Mr Patten, and the Members of this House are well aware of the situation in Peru, and the last speaker, Mr Ojeda, has summed up the situation very well.
Rapport (A5-0183/2003) de M. Ojeda, au nom de la commission de l'agriculture et du développement rural, sur la proposition de règlement du Conseil portant organisation commune du marché du riz [COM(2003) 23 - C5-0043/2003 - 2003/0009(CNS)]
Report (A5-0183/2003) by Carlos Bautista Ojeda, on behalf of the Committee on Agriculture and Rural Development, on the proposal for a Council regulation on the common organisation of the market in rice (COM(2003) 23 - C5-0043/2003 - 2003/0009(CNS))
Monsieur le Président, le groupe du parti socialiste européen est d'accord avec les conclusions du rapporteur, M. Ojeda, et de la commission de la pêche et votera donc en faveur de la prorogation de l'accord de pêche entre l'Union européenne et la République de Guinée.
Mr President, the Group of the Party of European Socialists agrees with the conclusions of the rapporteur, Mr Ojeda, and of the Committee on Fisheries and will therefore vote in favour of the extension of the fisheries agreement between the European Union and the Republic of Guinea.
Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, je souhaite tout d'abord féliciter nos rapporteurs, M. Ojeda et Mme Miguélez, car tous deux nous présentent des accords de pêche et notre commission de la pêche a parfaitement rempli ses devoirs dans le cadre de ces rapports.
Commissioner, ladies and gentlemen, I would like to begin by congratulating our rapporteurs, Mr Ojeda and Mrs Miguélez, because they are both presenting us with fisheries agreements and our Committee on Fisheries has done its duties perfectly in these reports.
Expressions with “m ojeda”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
