News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“m o'neachtain” in English
4 examplesVoilà ce que je peux répondre à M. Ó Neachtain.
That is my answer to Mr Ó Neachtain.
J'appelle la question n° 6 de M. Ó Neachtain (H-0230/03):
Question No 6 by Seán Ó Neachtain (H-0230/03):
J'appelle la question n° 12 de M. Ó Neachtain (H-0384/03):
Question No 12 by Seán Ó Neachtain (H-0384/03):
J'appelle la question n° 21 de M. Ó Neachtain (H-0169/03) :
Question No 21 by Seán Ó Neachtain (H-0169/03):
À M. Ó Neachtain, je dis que je peux souscrire à ses remarques.
To Mr Ó Neachtain I say that I can subscribe to his observations.
Je voudrais remercier M. Ó Neachtain d’avoir élaboré ce rapport.
I would like to thank Mr Ó Neachtain for drawing up this report.
Le rapport de M. Ó Neachtain sera également pris en considération.
Mr Ó Neachtain’s report will also be taken into account.
M. Ó Neachtaín, j'envoie mes meilleurs v?ux à vos amis et à vos électeurs.
Mr Ó Neachtain, I send my warm regards to your close friends and constituents.
. - Monsieur le Président, le groupe ALDE félicite M. Ó Neachtain pour son rapport.
. – Mr President, the ALDE Group congratulates Mr Ó Neachtain on his report.
Je voudrais commenter les remarques faites par le président en exercice et M. Ó Neachtain.
I should like to refer to the remarks made by the President-in-Office and Mr Ó Neachtain.
S'il ne veut pas la reformuler, la parole est à M. Ó Neachtain, qui peut poser sa question.
If he does not wish to reword it, Mr Ó Neachtain has the floor to put his question.
Je tiens à remercier M. Ó Neachtain pour le travail qu'il a effectué sur ce qui était au départ son rapport.
I would like to thank Mr Ó Neachtain for all his work on what was originally his report.
M. O'Neachtain a exprimé des réserves et des inquiétudes à propos de l'Irlande et d'autres pays périphériques.
Mr O'Neachtain expressed reservations and concerns about Ireland and other peripheral countries.
Je répondrai donc à quelques points: pour répondre à M. Ó Neachtain, le duty free reste pour moi un problème important.
So I shall reply to a few points. In answer to Mr Ó Neachtain, for me the duty-free issue is still important.
. - Monsieur le Président, je voudrais tout d’abord remercier le rapporteur, M. Ó Neachtain, pour son excellent rapport.
. Mr President, I wish to begin by expressing my thanks and gratitude to the rapporteur, Mr Ó Neachtain, who has presented an excellent report.
- Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, je voudrais féliciter moi aussi sincèrement M. Ó Neachtain.
– Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I should like to add my warm congratulations to Mr Ó Neachtain.
membre de la Commission. - (EN) Les deux questions posées par Mme Harkin et M. Ó Neachtain portent principalement sur le même sujet.
Member of the Commission. - The two questions by Mrs Harkin and Mr Ó Neachtain mainly concern the same subject.
- Monsieur le Président, je voudrais remercier le rapporteur, M. Ó Neachtain, et souhaiter au commissaire la bienvenue dans cet hémicycle.
Mr President, I should like to thank the rapporteur, Mr Ó Neachtain, and to welcome the Commissioner here.
M. Ó Neachtain a replacé le dossier dans une perspective plus vaste et, j'en suis heureuse, dans le contexte des négociations de l'OMC à Genève.
Mr Ó Neachtain put it in a wider perspective, and I am pleased with the Geneva WTO discussions.
Si cette question tient tant à cœur à M. Ó Neachtain, qu’il quitte son parti si son gouvernement ne vote pas contre ce texte au Conseil de ministres.
If Mr Ó Neachtain feels so strongly about this, let him resign from his party if his government will not vote against this in the Council of Ministers.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
