Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“m niels” in English

7 examples
Comme l'a souligné M. Niels Busk, de graves problèmes se sont également posés au Danemark.
As Niels Busk stated, there have also been considerable problems in Denmark.
Le ministre danois des Affaires étrangères, M. Niels Helveg Petersen, s'est exclamé: »Ce sont des paroles de jadis».
According to the Danish Foreign Minister, Niels Helveg Petersen, this is "a blast from the past' .
Lors de son intervention au cours du débat, M. Niels Sindal a exprimé son scepticisme quant à l'idée d'autoriser la Commission à infliger des sanctions avec effet suspensif des appels d'offres.
In his speech during the debate, Niels Sindal expressed scepticism about the possibility of issuing tenders with suspensive effect and suspending tenders.
Permettez-moi de remercier et de féliciter le rapporteur, M. Niels Busk, pour l' excellent rapport qu' il a présenté sur la proposition de la Commission visant à transposer le schéma de contrôle de la CPANE dans la législation communautaire.
May I thank the rapporteur, Mr Niels Busk, and congratulate him on the excellent report he has presented on the Commission proposal with a view to integrating the NEAFC scheme of control into Community legislation.
Le groupe mixte de haut niveau présidé par l'ancien Secrétaire général du Conseil, M. Niels Ertsbøl, a joué un rôle particulièrement important en favorisant un processus de consultation constructif et productif très complet avec les représentants du personnel.
The joint high-level group chaired by the former Secretary-General of the Council, Mr Niels Ertsbøl been particularly useful in facilitating a very thorough constructive and productive process of consultation with staff representatives.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.