Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre des mesures bien sûr entre l'union dans son ensemble dans de nombreux sur lequel tout cas tout simplement haut niveau politique européenne nations unies développement économique commission et le conseil proposition de directive ont fait

“m nicholson pour” in English

11 examples
Madame la Présidente, je félicite M. Nicholson pour son excellent rapport.
Madam President, I congratulate Mr Nicholson on his excellent report.
Je voudrais en particulier remercier M. Nicholson pour le travail crucial qu’il a réalisé.
I would like in particular to thank Mr Nicholson for the vital work he has done.
Monsieur le Président, je tiens également à féliciter le rapporteur, M. Nicholson, pour son rapport.
Mr President, I would also like to congratulate the rapporteur, Mr Nicholson, on his report.
Monsieur le Président, il me tient à c?ur de féliciter M. Nicholson pour son travail en tant que rapporteur.
Mr President, I should like to congratulate Mr Nicholson on his work as rapporteur.
.- Je félicite M. Nicholson pour son excellent travail sur la recommandation concernant la prolongation du programme PEACE.
. I congratulate Mr Nicholson on his excellent work on the recommendation concerning the extension of the duration of the PEACE programme.
Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, je voudrais tout d'abord remercier sincèrement M. Nicholson pour son excellent rapport.
Madam President, ladies and gentlemen, I would first like to offer my heartfelt thanks to Mr Nicholson for his excellent report.
Je remercie M. Nicholson pour ce qu'il a déclaré à propos du rôle des victimes et des auteurs de délits, des rôles que nous inversons trop souvent.
I thank Mr Nicholson for what he said concerning the roles of victims and perpetrators, roles that are too often reversed.
Monsieur le Président, je voudrais remercier M. Nicholson pour son rapport et pour la rapidité dont il a fait preuve pour effectuer ses recherches et son travail.
Mr President, I should like to thank Mr Nicholson for his report, and for the speed with which he researched and did the work.
Madame la Présidente, je tiens à remercier M. Nicholson pour la rapidité avec laquelle il a présenté son rapport, qui nous permettra de voter demain sur une proposition de la Commission dont l'application est vraiment nécessaire.
Madam President, I should like to thank Mr Nicholson for the swiftness with which he has submitted his report. This will enable us to vote tomorrow on a Commission proposal which very much needs to be implemented.
Je voudrais remercier le rapporteur, M. Nicholson, pour son travail constructif, pour lequel il a adopté une approche très équilibrée surtout en ce qui concerne les questions d'assurance pour la couverture des dommages subis par des tiers.
I would like to thank the rapporteur, Mr Nicholson, for his constructive work, into which he has incorporated a more balanced approach, particularly with regard to third-party insurance.
Monsieur le Président, tout d'abord, je voudrais remercier mon collègue M. Nicholson pour le travail difficile qu'il a effectué. Comme lui et d'autres collègues, j'estime que la Commission doit mener une évaluation minutieuse des impacts financiers pour le secteur avant la deuxième lecture.
Mr President, first of all I should like to thank my colleague Mr Nicholson for all his hard work, and to say that I would fully support his and other Members' requests that a thorough financial business impact assessment be carried out by the Commission before the second reading.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.