Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais tout d'abord agricole commune deux ans par les états cour de justice commission sur commission de l'agriculture chaque année états membres doivent président chers collègues voudrais également dans la région faveur du rapport s'agit d'une président madame la commissaire

“m mulder concernant” in English

8 examples
Je voudrais formuler une remarque positive à propos du rapport de M. Mulder concernant les agences.
I would like to make a positive comment about Mr Mulder's report concerning the agencies.
La proposition de notre collègue, M. Mulder, concernant l'introduction d'un label de qualité, mérite certainement d'être étudiée.
Mr Mulder's suggestion of a quality mark is certainly worth investigating too.
- Monsieur le Président, je voudrais me joindre aux félicitations adressées par M. Wynn à M. Mulder concernant ce rapport sur l’exercice 2004.
Mr President, I should like to add to Mr Wynn’s words of appreciation to Mr Mulder about his report on 2004.
Je soutiens les propos de M. Mulder concernant le rôle de l’Union européenne et des moyens que nous mettons en place pour assurer une paix durable au Népal.
I support what Mr Mulder said in terms of the European Union’s role and how we ensure that we get lasting peace in Nepal.
Monsieur le Président, pour répondre tout d'abord à la question de M. Mulder concernant les chiffres relatifs au PNB, je dirai que la comparabilité des statistiques nationales est bien établie à l'heure actuelle.
Mr President, firstly, Mr Mulder's question: as far as GNP figures are concerned, our understanding is that the comparability of national statistics is fairly well established today.
À la question de M. Mulder concernant la réserve monétaire, je rappelle que cela a fait l'objet d'une décision en 1999 et figure également dans l'accord interinstitutionnel. La décision a été de supprimer la réserve monétaire.
Turning now to Mr Mulder's question about the monetary reserve, a decision was made in 1999 - and this is also laid down in the Interinstitutional Agreement - to abolish the monetary reserve, which is why it no longer exists.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, à la question de M. Mulder concernant l'abattage de troupeaux, je répondrai qu'il n'y a aucune prescription communautaire imposant l'abattage du troupeau lorsqu'un cas d'ESB se déclare.
Mr President, ladies and gentlemen, in reply to Mr Mulder's question on slaughtering herds: there is no Community provision which prescribes that the herd must always be slaughtered if a case of BSE occurs in it.
En réponse à la question de M. Mulder concernant les prochaines étapes, il s’agira de l’adoption de cet accord interinstitutionnel, puis de certains amendements à la législation, et ensuite de travaux pratiques afin d’utiliser cette coopération entre les États membres.
In answer to Mr Mulder’s question as to what we will do next: next will be the adoption of this interinstitutional agreement, then certain amendments to legislation, and then practical work to use this cooperation between Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.