Situation en Algérie- B5-0062/2001 de Mme Caullery, au nom du groupe UEN, et de M. Morillon, au nom du groupe PPE-DE, sur la situation en Algérie ;
Situation in Algeria- B5-0062/2001 by Mrs Caullery, on behalf of the Union for a Europe of Nations Group, and Mr Morillon, on behalf of the Group of the European People' s Party (Christian Democrats) and European Democrats, on the situation in Algeria;
B5-0785/2000, de M. Morillon, au nom du groupe du parti populaire européen (démocrates-chrétiens) et démocrates européens, sur la situation en Afghanistan ;
B5-0785/2000, by Mr Morillon, on behalf of the Group of the European People' s Party (Christian Democrats) and European Democrats, on the situation in Afghanistan;
- la question orale à la Commission de M. Morillon, au nom de la commission de la pêche, sur les sanctions communautaires dans le secteur de la pêche (O-0111/2005 - B6-0344/2005).
- the oral question to the Commission by Philippe Morillon (O-0111/2005 – B6-0344/2005), on behalf of the Committee on Fisheries, on Community sanctions in the fisheries sector.