On va bombarder pour renforcer M. Milosevic, pour renforcer son régime.
We are going to launch missiles which will simply strengthen Mr Milosevic's regime.
Il est capital que l'Union exerce toutes les pressions possibles sur M. Milosevic pour l'amener à ouvrir des négociations avec le dirigeant du Kosovo, M. Rikova.
It is vital for the Union to bring every possible pressure to bear on Mr Milosevic to persuade him to open talks with the leader of Kosovo, Mr Rikova.
Après l'embargo et les bombardements de l'OTAN - et les Serbes peuvent remercier M. Milošević pour cela, pas les forces démocratiques qui sont au gouvernement aujourd'hui - les jeunes gens sont à présent confrontés à un autre problème insoluble, à savoir le Kosovo.
After the embargo and the NATO bombing - and the Serbs have Mr Milošević to thank for both of them, not the democratic forces which are in government today - young people now face another intractable problem, namely Kosovo.