Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“m milinkevich” in English

14 examples
. - Monsieur le Président, permettez-moi de commencer en disant que c’est un plaisir de voir M. Milinkevich parmi nous.
. Mr President, I wish to begin by saying that it is a pleasure to see Mr Milinkevich here.
Je salue la décision des autorités bélarussiennes d'enregistrer l'association des citoyens de M. Milinkevich "For Freedom".
I commend the Belarusian authorities' decision to register Mr Milinkevich's citizens' association For Freedom.
Comme M. Milinkevich l'a dit aujourd'hui, l'avenir de la démocratie de ce pays dépend de sa capacité à conserver son indépendance.
As Mr Milinkevich said today, the future of democracy in this country depends on whether it can maintain its independence.
Monsieur le Président, cela s'inscrit dans le processus politique moral dont M. Milinkevich a parlé, mais ce n'en est qu'une partie.
So, Mr President, this is part of the process of the moral politics that Mr Milinkevich talked about, but it is only part of it.
Je viens moi-même de m'entretenir avec MM. Milinkevich, Kozulin et Protasiewicz et votre Assemblée peut s'honorer d'avoir accordé le prix Sakharov à M. Milinkevich.
I myself have just had a meeting with Messrs Milinkevich, Kozulin and Protasiewicz and Parliament can pride itself on awarding the Sakharov Prize to Mr Milinkevich.
Pour répondre à ce que M. Milinkevich a dit ce matin, il est vrai que cet instrument peut être utilisé dans son pays sans le consentement des autorités, comme Mme Flautre l'a confirmé.
In reply to Mr Milinkevich this morning, it is true now that that instrument can have the capacity to operate within his country, without his country's consent as Mrs Flautre says.
J'ai soulevé la question de l'interdiction d'effectuer des voyages internationaux imposées aux enfants de ce pays avec le chef de l'opposition du Belarus, M. Milinkevich lors de la réunion du groupe PPE-DE ce matin.
I raised the issue of the international travel ban on children from this country with the Belarus opposition leader Alexander Milinkevich during the PPE-DE Group meeting this morning.
Je rappelle ce que M. Milinkevich m’a dit aujourd’hui: même s’il semble que M. Loukachenko ait remporté ces élections, en réalité c’est le peuple du Belarus qui les a gagnées et M. Loukachenko a commencé à perdre les élections.
I remember what Mr Milinkevich said to me today, that even if it seems that the elections were won by Mr Lukashenko, in reality the Belarusian people have won and Mr Lukashenko has started to lose the elections.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.