Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
important pour groupes politiques droits de l'homme tous les pays nations unies contre le terrorisme banque centrale européenne portant sur bien entendu européenne dans par an plan d'action nom de la commission dans ce sens point de vue

“m medina ortega sur” in English

8 examples
La Commission salue dès lors le présent rapport de M. Medina Ortega sur "Mieux légiférer".
The Commission therefore welcomes the present report by Mr Medina Ortega on better lawmaking.
- deuxième rapport (Α5-0235/2003) de M. Medina Ortega, sur la simplification et l’amélioration de la réglementation communautaire.
- the second report (Α5-0235/2003) by Mr Medina Ortega on simplifying and improving Community legislation.
Si nous voulons être honnêtes, et je rejoins M. Medina Ortega sur ce point, nous savons pertinemment que quoi que nous fassions, cela n’apportera pas de solution aux nombreux cas personnels de pertes.
If we are honest, and I agree with Mr Medina Ortega about this, we know that whatever we do may not bring a resolution to the many personal cases of loss.
Je confirme avoir voté en faveur du rapport de M. Medina Ortega sur la responsabilité civile dans le cadre d’accidents impliquant des véhicules automoteurs, qui, malheureusement, surviennent partout en Europe.
I confirm that I voted for the report by Mr Manuel Medina Ortega on civil liability in motor vehicle accidents, which unfortunately occur all over Europe.
Je suis tout à fait d'accord avec M. Medina Ortega sur le fait que nous devons réfléchir à la saisie, ou à la protection, d'une certaine manière, des personnes qui vont chercher refuge dans les paradis fiscaux.
I very much agree with Mr Medina Ortega about the fact that we must give thought to attachment, or protection, as it were, in respect of people who take refuge in tax havens.
Depuis cette intervention de M. Medina Ortega sur la demande de levée d'immunité de MM. Berlusconi et Dell'Utri, toute une série d'informations ont été publiées dans la presse et de multiples rumeurs circulent ici au Parlement.
Since Mr Medina Ortega's speech concerning the application for the removal of the immunity of Mr Berlusconi and Mr Dell'Utri, a number of reports have appeared in the press, and rumours are rife in this House.
par écrit. - (IT) Monsieur le Président, j'ai voté en faveur du rapport de M. Medina Ortega sur la coopération entre les juridictions des États membres dans le domaine de l'obtention des preuves en matière civile ou commerciale.
Mr President, I voted in favour of Mr Medina Ortega's report on cooperation between the courts of the Member States in the taking of evidence in civil or commercial matters.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.