Nomination du président de la Banque centrale européenne: M. Mario Draghi, candidat (
Appointment of the President of the European Central Bank: Mr Mario Draghi, candidate (
En l'occurrence, le Conseil consulte donc le Parlement pour la nomination de M. Mario Draghi comme président de la BCE à partir du 1er novembre 2011.
In this instance, the Council is therefore consulting Parliament for the appointment of Mr Draghi for President of the ECB from 1 November 2011.
par écrit. - (RO) J'ai voté pour la nomination de M. Mario Draghi au poste de président de la Banque centrale européenne, car je pense qu'il jouit d'une solide expérience professionnelle.
in writing. - (RO) I voted in favour of Mario Draghi's nomination to the post of President of the European Central Bank as I think that he possesses a high level of professional expertise.
Je voudrais vous dire combien je suis fière que le Parlement européen ait aussi largement soutenu la nomination au poste de président de la Banque centrale européenne (BCE) de M. Mario Draghi.
I should like to express my pride at the European Parliament's broadly favourable view in support of the appointment of the new President of the European Central Bank (ECB), Mario Draghi.
Parmi les points divers, je vous informe que le Conseil européen devrait nommer M. Mario Draghi comme prochain président de la Banque centrale européenne, nomination à laquelle le Parlement participe par un vote.
Among other issues, let me inform you that the European Council is expected to appoint Mario Draghi as the next Governor of the European Central Bank on whom this house takes a vote.
par écrit. - (EN) J'ai voté pour la candidature de M. Mario Draghi au poste de président de la Banque centrale européenne, pour ses grandes compétences et sa vision progressiste de la gouvernance du système financier mondial.
in writing. - I voted in favour of the candidature of Mr. Mario Draghi as next President of the European Central Bank for his great competence and his progressive view on the governance of the global financial system.