Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu demain perspectives financières voudrais tout par le conseil premier ministre sein de la commission avant tout long terme certain nombre président en exercice droits fondamentaux sein de l'union sécurité commune quelque peu c'est la raison

“m marinos” in English

14 examples
(Interruption de M. Marinos) Je suis désolé, Monsieur Marinos.
(Interruption by Mr Marinos) I do apologise, Mr Marinos.
Vous avez agi pareillement avec M. Marinos, avec M. Sacrédeus et avec moi.
You did the same to Mr Marinos, to Mr Sacrédeus and to me.
M. Marinos, enfin, m'a posé une question sur l'accès, pour la commission des pétitions, aux documents.
Then, Mr Marinos asked me a question on the ability of the Committee on Petitions to access documents.
Je ne suis pas certain que cette question soit complémentaire à celle de M. Marinos : c'est une question très vaste.
I am not sure that this is supplementary to Mr Marinos' s question: it is very broad.
Monsieur le Président, je souhaite remercier vivement M. Rocard et M. Marinos pour le rapport novateur qu'ils présentent aujourd'hui.
Mr President, I would like to offer warm thanks to Mr Rocard, and also to Mr Marinos, for their trail-blazing report, which is on the table today.
M. Marinos insiste sur l'importance - et je ne peux que l'en remercier - de maintenir le pacte de stabilité et de croissance dans ses conditions actuelles.
Mr Marinos focuses - and I can only thank him for this - on the importance of maintaining the Stability and Growth Pact in its present form.
L'ordre du jour appelle la suite de la discussion commune sur les deux rapports de M. Trentin et de M. Marinos, au nom de la commission économique et monétaire.
The next item is the continuation of the joint debate on two reports on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs, by Mr Trentin and Mr Marinos.
J' ai entendu la réponse de la présidence du Conseil au problème qu' a bien illustré M. Marinos, des relations entre la Turquie, les Grecs chypriotes et les Kurdes.
I have listened to the reply by the President of the Council to the problem that was well illustrated by Mr Marinos: the relationship between Turkey and the Greek Cypriots and the Kurds.
Mais votre intervention et l'interprétation de l'intervention de M. Marinos - interprétation en plusieurs langues car j'ai fait une vérification -, ne constituaient pas une question mais une longue déclaration.
But you and the interpretation of Mr Marinos' s intervention - at least the interpretation into various languages, because I have consulted it - did not include any question but rather a broad statement.
A5-0145/2002, de M. Marinos, au nom de la commission économique et monétaire, sur l'évaluation annuelle de la mise en ?uvre des programmes de stabilité et de convergence (article 99, paragraphe 4, du traité CE) [2002/2016(INI)].
report (A5-0145/2002) by Mr Marinos, on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs, on the annual assessment of implementation of stability and convergence programmes (Article 99(4) EC) (2002/2016(INI)).
Dans son rapport, M. Marinos attire l'attention de façon plus directe sur le pacte de stabilité et de croissance et, au cours du débat de ce matin et cet après-midi, des éléments qui me paraissent particulièrement importants ont été évoqués.
In his report, Mr Marinos emphasises the importance of the Stability and Growth Pact more directly and, throughout the debate this morning and afternoon, there have been some proposals that seem important.
Le procès-verbal mentionne à la page 14, du moins dans sa version grecque : "Question 16 de M. Marinos : Violation de l'espace aérien chypriote par des avions de combat turcs M. Moscovici répond à la question ainsi qu'à une question complémentaire de M. Marinos.
The Minutes state, on page 14, in the Greek version at least: "Question 16 by Mr Ìarinos: Violations of Cypriot airspace by Turkish fighter-planes.
Un second point évoqué par M. Marinos, qui a également été souligné par d'autres, est de savoir si les grandes orientations de politique économique et le pacte de stabilité et de croissance sont des instruments complémentaires ou, dans une certaine mesure, contradictoires.
A second issue raised by Mr Marinos, which was also highlighted by some other speakers, is whether the broad economic policy guidelines and the Stability and Growth Pact are complementary or, to some extent, contradictory instruments.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.