Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau européen par an communauté européenne livre vert commissaire chers collègues l'attention sur droits de l'homme politique agricole commune qu'il n'y par les états membres si nous voulons dans le rapport qu'il faut certains états membres devons faire

“m louis michel” in English

15 examples
Je sais les raisons de l'absence de M. Louis Michel que vous représentez.
I know the reasons for the absence of Mr Michel, whom you are representing.
Je pense plus particulièrement à M. Louis Michel, ministre des affaires étrangères, et à M. Élio di Rupo, président du parti socialiste wallon.
I am particularly thinking of Mr Louis Michel, Foreign Affairs Minister, and Mr Elio di Rupo, the chairman of the Walloon Parti Socialiste.
Il faudra convaincre M. Louis Michel que dans le cadre des accords de partenariat avec l'Afrique, il faut que nous mentionnions les changements climatiques.
You will have to convince Mr Louis Michel that we need to mention climate change in the partnership agreements with Africa.
Je demande au commissaire chargé de la coopération au développement, M. Louis Michel, ainsi qu'au Conseil de tenter de mettre fin aux combats et de rétablir la paix.
I ask Louis Michel, European Commissioner for Development, and the Council to attempt to end the fighting and establish peace.
Le ministre belge des Affaires étrangères, M. Louis Michel, se rendra ce soir à Washington pour un échange de vues avec le secrétaire d'État Powell sur la coopération transatlantique.
The Belgian Foreign Affairs Minister, Louis Michel, will travel to Washington this evening for talks with the Secretary of State, Colin Powell, on transatlantic cooperation.
Je parle ici, par exemple, de M. Louis Michel, qui s'est rendu à Cuba à maintes reprises sans avoir jamais critiqué la situation des droits de l'homme ou de la démocratie dans ce pays.
Here I refer, for example, to Mr Louis Michel, who has visited Cuba on repeated occasions without levelling any criticism whatsoever at the state of human rights and democracy there.
Je crois aussi, Monsieur le Président du Conseil, qu'il est intolérable que les démocraties du monde continuent à se faire bafouer, et M. Louis Michel, notre président en exercice, en a fait les frais à Durban.
Furthermore, Mr President-in-Office of the Council, it is intolerable that the democracies of the world continue to be made fools of, and Mr Louis Michel, our President-in-Office, has borne the brunt of this in Durban.
Je voudrais féliciter tout particulièrement le président en exercice du Conseil, M. Louis Michel, pour ses efforts déterminants pour le succès final de la Conférence de Durban, à laquelle j' ai participé au nom de ce Parlement.
I would therefore like to congratulate the President-in-Office of the Council of Ministers, Mr Louis Michel, in particular, on his efforts which led to the final success of the Durban Conference, in which I participated on behalf of this Parliament.
C'est d'ailleurs dans cet esprit que, les 23 et 24 août derniers, une mission exploratoire de la troïka de l'Union européenne, dirigée par le vice premier ministre et ministre des Affaires étrangères, M. Louis Michel, s'est rendue à La Havane.
It is also in this spirit that an exploratory mission by the European Union' s troika, led by the deputy Prime Minister and Minister for Foreign Affairs, Louis Michel, visited Havana on 23 and 24 August 2001.
À cet égard, nous saluons avec plaisir l'engagement clair pris dans ce sens par le ministre belge des Affaires étrangères, M. Louis Michel, dans la presse d'aujourd'hui, en tant que représentant de la présidence en exercice de l'Union européenne.
In this regard, we welcome the clear commitment made along those lines by Belgian Foreign Minister, Mr Louis Michel, in today' s press and as representative of the Presidency-in-Office of the European Union.
En ce qui concerne les sixième, septième, huitième et neuvième Fonds pour l’exercice financier 2004, à la lumière du rapport de la Cour des comptes et de nos entretiens avec la Commission et avec le commissaire M. Louis Michel en personne, nous proposons de donner la décharge à la Commission.
As far as the sixth, seventh, eighth and ninth Funds for the financial year 2004 are concerned, taking account of the report by the Court of Auditors and our exchange of views with the Commission and the Commissioner himself, Mr Louis Michel, we propose discharge to the Commission.
Comme vous le savez, dès les jours qui ont suivi les attentats, M. Chris Patten s'est rendu, en compagnie de M. Louis Michel, ministre des Affaires étrangères, représentant la présidence belge du Conseil de l'UE, et de M. Solana, au Pakistan, en Iran, en Egypte, en Arabie Saoudite et en Syrie.
As you know, in the days immediately after the attacks, Mr Chris Patten, accompanied by Mr Louis Michel, the Belgian Foreign Minister representing the Belgian Presidency of the EU Council, and Mr Solana, travelled to Pakistan, Iran, Egypt, Saudi Arabia and Syria.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.