Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de m politique économique quelque peu dans l'union européenne tenir compte commission et le conseil par le passé jour appelle le rapport par écrit commission de l'agriculture par contre d'autre part membres de l'ue faire preuve nom de la commission

“m liikanen pour” in English

13 examples
- Merci beaucoup, M. Liikanen, pour vos réponses.
Thank you very much for your replies, Mr Liikanen.
Monsieur le Président, je remercie M. Liikanen pour sa réponse détaillée.
Mr President, I wish to thank the Commissioner for his thorough response.
- Merci beaucoup, M. Liikanen, pour cette réponse tout à fait excellente et très intéressante.
Thank you very much, Mr Liikanen, for an absolutely excellent and very interesting answer.
Je remercie M. Liikanen pour son introduction et j'attends avec impatience la suite du dialogue.
I would thank Mr Liikanen for his contribution, and I look forward to continued dialogue.
Je voudrais remercier M. Liikanen pour sa réponse, qui est en tous points très positive et appréciable.
I would like to thank Mr Liikanen for what was in all respects a very positive and excellent reply.
Je voudrais également féliciter M. Liikanen pour le travail qu'il a réalisé sur l'évaluation de l'impact sur les entreprises.
I would also like to compliment Mr Liikanen on the work that he has done on business impact assessment.
Monsieur le Président, je vous remercie de me donner ainsi également l'occasion de remercier M. Liikanen pour ses explications.
Thank you, Mr President, for also giving me the opportunity to thank Mr Liikanen for his comments.
Je saisis donc cette opportunité pour remercier le commissaire du budget, M. Liikanen, pour sa coopération, son aide et ses conseils.
I take this opportunity to thank the Budget Commissioner, Mr Liikanen, for his cooperation, help and advice.
Monsieur le Président, chers collègues, je remercie M. Liikanen pour sa proposition excellemment conçue, comme toujours, et le rapporteur, M. Belder, pour son travail digne d'éloges.
Mr President, ladies and gentlemen, I would like to thank Commissioner Liikanen again for his excellent presentation, which was also socially sound, as well as the rapporteur, Mr Belder, for his sterling work.
Je vous remercie à nouveau pour votre rapport et je remercie également M. Liikanen pour tous les efforts entrepris pour améliorer la conduite du budget, en particulier dans le domaine du SEM 2000.
I would once again thank you for the report, and I am also grateful to Mr Liikanen for all his efforts, particularly with regard to SEM 2000 and improving the management of the budget.
Un certain nombre de mesures supplémentaires sont maintenant prises par mon collègue, M. Liikanen, pour faire en sorte que tous les principes de décisions et de gestion sont exécutés correctement.
A number of supplementary steps are now being taken by my colleague, Mr Liikanen, to make sure that all decisions and management principles are carried out properly.
Je voudrais remercier M. Liikanen pour cette réponse encourageante, tout en constatant qu'un certain nombre de critiques, émises de l'intérieur même de la Commission, sont dirigées contre des méthodes de travail absurdes et contre l'excès de bureaucratie.
I would like to thank you for an encouraging response, but I also understand that there has been some criticism from members of the Committee who have pointed to unreasonable working methods and bureaucracy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.