Tout d'abord, laissez-moi remercier le professeur Cabrol, M. Parodi, M. Liese et M. Tamino.
First of all I should like to thank all those who have contributed: Professor Cabrol, Mr Parodi, Mr Liese and Mr Tamino.
Monsieur le Président, mes remerciements vont, en premier lieu, aux deux rapporteurs, M. Liese et M. Jarzembowski, qui, d'évidence, n'ont pas toujours été d'accord sur le sujet.
on behalf of the ALDE Group. - (DE) Mr President, my thanks in the first instance to the two rapporteurs on this topic, Mr Liese and Mr Jarzembowski, who evidently did not always have a smooth ride together on this topic.
Pour finir, J'apporte mon soutien aux amendements soumis par Mme Sinnot, M. Liese et M. Bowis, entre autres, sur les avantages démontrés de l'utilisation des cellules souches adultes.
Lastly, I endorse the amendments tabled by Mrs Sinnot, Messrs Liese and Bowis and others regarding the proven benefits of using adult stem cells.