Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“m lewis” in English

8 examples
M. Lewis a parlé de dialogue et j’espère que nous pourrons obtenir un dialogue et une coopération.
Mr Lewis spoke of dialogue, and I do hope we can obtain dialogue and cooperation.
Je me demande si M. Lewis pourrait se permettre un tel comportement au sein de la Chambre des Communes britannique.
I wonder if Mr Lewis could afford to adopt a similar attitude in the British House of Commons.
- Au nom de toutes les personnes ici présentes, je remercie M. Lewis qui, au nom du Conseil, a présenté le projet de budget général pour l’exercice financier 2006.
On behalf of everyone here, I thank Mr Lewis, who, on behalf of the Council, has presented the draft general budget for 2006.
Nous confirmons dès lors aujourd’hui que, bien qu’appréciant le discours de M. Lewis, sa franchise et sa finesse d’expression, tout ceci a besoin d’être traduit en choix concrets.
We therefore also confirm today that – while we appreciate the speech by Mr Lewis, with its openness and the delicacy of its expression – all this needs to be translated into definite choices.
. - Monsieur le Président, Monsieur Lewis, Madame Grybauskaitė, Mesdames et Messieurs, je tiens à remercier M. Lewis pour sa présentation du budget des autres institutions européennes pour 2006.
. – Mr President, Mr Lewis, Mrs Grybauskaitė, ladies and gentlemen, I would like to thank Mr Lewis for his presentation of the budget of the other EU institutions for 2006.
. - Monsieur le Président, la présentation du budget 2006 faite aujourd’hui par M. Lewis a confirmé l’impression retirée par la délégation du Parlement lors de la réunion du comité de conciliation du 15 juillet dernier.
. Mr President, Mr Lewis’ presentation today of the 2006 budget has confirmed the impression that Parliament’s delegation took away from the Conciliation Committee meeting held on 15 July.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.