Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“m leinen sur” in English

6 examples
par écrit. - (PL) Je vote en faveur de l'adoption du rapport de M. Leinen sur l'approbation par le Parlement européen de la Charte des droits fondamentaux de l'Union.
in writing. - (PL) I am voting in favour of the adoption of Mr Leinen's report on the approval by the European Parliament of the Charter of Fundamental Rights of the Union.
. - Nous avons voté aujourd’hui en faveur du projet de proposition de résolution de M. Leinen sur les étapes futures de la période de réflexion et d’analyse sur l’avenir de l’Europe.
We have today voted in favour of Mr Leinen’s draft motion for a resolution on the next step during the period of reflection and analysis in relation to the future of Europe.
- L’ordre du jour appelle le rapport de M. Leinen sur la révision de l’accord-cadre sur les relations entre le Parlement européen et la Commission européenne [2005/2076(ACI)] (A6-0147/2005).
The next item is the debate on the report by Mr Leinen on the revision of the Framework Agreement on relations between the European Parliament and the European Commission [2005/2076(ACI)] (A60147/2005).
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je me réjouis d’expliquer pourquoi j’ai voté en faveur du rapport de M. Leinen sur la réglementation des partis politiques européens et sur leur financement.
Mr President, ladies and gentlemen, I am delighted to explain why I voted in favour of Mr Leinen’s report on the regulation of European political parties and on their funding.
Le rapport de M. Leinen sur la modification du règlement portant règlement financier applicable au budget général des Communautés européennes est approuvé conformément à l'article 43, par. 1, et inscrit au vote.
The report by Mr Leinen on the amendment of the regulation on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities is approved pursuant to Rule 43(1) and is registered for voting.
Enfin, le rapport de M. Leinen sur la révision de l’accord-cadre sur les relations entre le Parlement européen et la Commission européenne sera mis aux voix après les rapports votés sur la base de l’article 131 du règlement.
And the report by Mr Leinen on the revision of the Framework Agreement on relations between the European Parliament and the European Commission will be voted on after the reports voted on pursuant to Rule 131 of the Rules of Procedure.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.