Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“m leichtfried pour” in English

7 examples
Je souhaiterais féliciter M. Leichtfried pour le fantastique travail qu'il a accompli sur ce rapport et remercier également les membres de la commission TRAN qui y ont également contribué.
I would like to congratulate Mr Leichtfried for his fantastic work on this report and also to thank the Members of the TRAN Committee who also contributed to this report.
Il convient de féliciter M. Leichtfried pour avoir rédigé un rapport complet et concluant, traitant avec efficacité bien des questions laissées en suspens par le document de la Commission.
in writing. - Mr Leichtfried should be commended for a thorough and conclusive report, which had dealt effectively with many of the issues left open by the Commission paper.
Madame la Présidente, pour commencer, je souhaiterais remercier le rapporteur, M. Leichtfried, pour son formidable rapport et pour son excellente coopération lors de notre travail sur ce document.
Madam President, at the outset, I would like to thank the rapporteur, Mr Leichtfried, for a splendid report and for ideal cooperation during our work on this document.
(DE) Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, je souhaiterais tout d'abord remercier M. Leichtfried pour son excellent rapport qui contient beaucoup de bonnes propositions durables.
(DE) Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, first I would like to thank Mr Leichtfried for an excellent report which contains good, sustainable proposals.
(DE) Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, mon opinion est l'exact opposé de celui de M. Bradbourn. Néanmoins, avant de m'exprimer, permettez-moi de remercier M. Leichtfried pour son rapport et, bien sûr, pour ce compromis si habilement négocié.
(DE) Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, my opinion is the exact opposite to that of Mr Bradbourn, but, before I proceed, may I add my thanks to Mr Leichtfried for the report and, of course, for the skilfully negotiated compromise.
Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, je voudrais remercier M.Leichtfried pour son excellent travail sur ce rapport sur les redevances de sûreté aérienne, qui prend en considération, entre autres aspects, un point important: la protection des consommateurs et les droits des passagers.
Madam President, ladies and gentlemen, I should like to thank Mr Leichtfried for his excellent work on the report on aviation security charges, which considers, among its various aspects, one important point: consumer protection and passengers' rights.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.