Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi sécurité sociale certain nombre lutte contre le terrorisme tout aussi l'année prochaine monsieur le président chers dans tous étant donné peut être dans ce domaine d'autre part nouvelle fois aussi bien affaires intérieures

“m le commissaire liikanen” in English

11 examples
M. le commissaire Liikanen a dit que j'avais prononcé une opinion erronée quant au rapport de la Cour des comptes.
Commissioner Liikanen said that I gave a wrong interpretation of the Court of Auditors' report.
Monsieur le Président, je voudrais remercier M. le commissaire Liikanen pour la réponse exhaustive qu'il vient de nous donner.
Mr President, I should like to thank Commissioner Liikanen for that exhaustive reply.
M. le commissaire Liikanen le sait très bien, nous le savons tous, c'est pour cela que, de ce point de vue, notre tâche a été facile.
Commissioner Liikanen knows this very well, we all know this, and that is why, from that point of view, our task is easy.
La Commission a entrepris, comme M. le commissaire Liikanen l'a présenté, une multitude de choses dans le domaine de la sécurité des NTIC.
As Commissioner Liikanen stated, the Commission has done a considerable amount of work on IT security.
Je suis certaine que M. le Commissaire Liikanen pourrait expliquer parfaitement bien à quoi ressemble la vie dans un pays où la terre est divisée par les voies d'eau.
I am totally convinced that Commissioner Liikanen could give a very good account of what it is like to live in a country where water really does split the land.
En tant que sociaux-démocrates dans ce Parlement, nous souhaitons rappeler à M. le Commissaire Liikanen qu'il avait promis que pour 2004 il appliquerait une norme uniforme.
We European Socialists here in this Chamber would like to remind Commissioner Liikanen that he promised to implement a single standard by 2004.
Madame le Président, nonobstant la sérénité mentionnée par M. le commissaire Liikanen, nous pensons que la présente procédure budgétaire est particulièrement importante et complexe.
Madam President, notwithstanding the serenity mentioned by Commissioner Liikanen, we are aware that the current budgetary process is particularly important and complex.
Monsieur le Président, inévitablement, M. le commissaire Liikanen n' avait pas d' autre alternative que de répondre de manière formelle au débat et de dire qu' il avait bien entendu ce qui avait été dit et qu' il le rapporterait.
Mr President, inevitably Commissioner Liikanen was not in a position other than to reply formally to the debate and say that he had heard what had been said and would pass it on.
Je me réjouis également d' une ou deux initiatives qui ont déjà été prises par la Commission et qui nous aideront : en particulier, l' engagement de M. le commissaire Liikanen de tendre vers une économie innovante fondée sur la connaissance.
I should like to welcome one or two initiatives that have already come from the Commission which will help us: in particular Commissioner Liikanen's commitment to having an innovative knowledge-driven economy.
J'entends mentionner par là également les deux rapporteurs: MM. Tillich et Tomlinson et, last but not least , je voudrais évidemment apprécier le travail considérable qui a été accompli par M. le commissaire Liikanen et ses services, et les inclure dans mes remerciements.
I would also like to mention the two rapporteurs, Mr Tillich and Mr Tomlinson and, last but not least, I would also like to show appreciation for the considerable work that has been accomplished by the Commissioner, Mr Liikanen and his team, and to include them in my acknowledgements.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.