News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“m le commissaire frattini” in English
6 examples- Monsieur le Président, je remercie M. le commissaire Frattini de son exposé.
Mr President, I thank Commissioner Frattini for his presentation.
Je me demande si M. le commissaire Frattini peut nous fournir quelques indications quant à la direction que pourrait prendre cette réponse.
I wonder whether Commissioner Frattini could give us some indications of the direction in which the reply may go.
M. le commissaire Frattini a mentionné une étude ultérieure de la Commission - qui est également mentionnée dans le projet de règlement - sur l'applicabilité du droit par les juridictions.
Commissioner Frattini mentioned a subsequent study by the Commission - which is also mentioned in the draft Regulation - which is on the applicability of the law by the jurisdictions.
M. le commissaire Frattini a déclaré, entre autres, que l'Agence était destinée à surveiller le respect des droits fondamentaux, or dans ce cas, qu'est-il advenu de la fonction centrale de la Commission?
Commissioner Frattini said, among other things, that the Agency is meant to monitor compliance with fundamental rights, so what has become of the Commission's core function?
. - Monsieur le Président, au terme de l’intervention de M. le commissaire Frattini, j’ai l’impression que nous avons atteint l’objectif que nous nous étions fixés dans le cadre de cet exercice, malgré l’heure tardive.
Mr President, after Commissioner Frattini’s speech, I have the impression that we have achieved the objective that we had set ourselves with this exercise, despite it being so late.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
