Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'objet d'une entre l'union européenne changement climatique relations avec commission dans sein de la commission commission européenne premier ministre relations entre développement durable aucun doute pays candidats citoyens européens membres de l'ue groupes politiques

“m le commissaire c'est” in English

4 examples
auteur. - (PT) M. le Président, M. le commissaire, c'est un plaisir de vois revoir au sein de ce Parlement.
author. - (PT) Mr President, Commissioner, it is a pleasure to see you again here in Parliament.
Ce que j' apprécie, M. le commissaire, c' est que les informations que vous nous avez données semblent faire preuve d' une politique transparente.
What I do like, Commissioner, is that you, in your information, provide evidence of a transparent policy.
Je signale à M. le commissaire - c'est sans doute une question de traduction - qu'en néerlandais, ma question disait «zouden moeten staken», autrement dit en anglais «would have eventually to stop their operations».
I would like to draw the Commissioner's attention to the fact - and this may be question of translation - that in my question it says in Dutch: "would eventually have to stop' , in other words would eventually have to stop their operations .
(DE) Madame la Présidente, M. le commissaire, c'est un secret de polichinelle que, dans certains nouveaux États membres de l'UE, les forces qui régissent le crime organisé entretiennent d'excellentes relations avec les plus hautes sphères politiques.
(DE) Madam President, Commissioner, it is an open secret that in some of the new EU Member States the forces behind organised crime are on the best possible terms with the highest political circles.
Et ce que je voudrais vous dire simplement M. le Commissaire, c'est que je souhaiterais vraiment que l'Observatoire, par exemple, vous le mettiez en œuvre dès le premier semestre de 2009 et que l'on fasse passer dans ce Parlement le règlement sur la surveillance du marché que le Conseil a adopté.
Commissioner, what I would simply like to say to you is that I would really like the observatory, for example, to be made operational during the first half of 2009 and for the regulation on market surveillance adopted by the Council to be adopted in this Parliament.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.