Je remercie M. le commissaire Byrne.
Thank you, Commissioner Byrne.
La parole est à M. le commissaire Byrne.
Commissioner Byrne has the floor.
Je remercie aussi M. le Commissaire Byrne pour sa collaboration avec nous.
I would also like to thank Commissioner Byrne for his cooperation.
Pour terminer, je remercierai simplement M. le commissaire Byrne, qui me paraît effectuer un bon travail sur cette question.
In conclusion, I just want to thank Commissioner Byrne, who I think is doing a good job on this issue.
J’ai, il y a un an, soutenu M. le commissaire Byrne dans sa tentative d’obtenir que plus de compétences pour combattre ce type de menace soient incluses dans la Constitution pour l’Europe.
A year ago, I backed Commissioner Byrne when he was trying to get more competences to combat this sort of threat included in the European constitution.
Je suis consternée par le comportement de M. le commissaire Byrne, qui s’est aussi mis en quatre pour aider le propriétaire de l’, le plus grand chalutier pélagique du monde, à obtenir une licence de pêche.
I am appalled at Commissioner Byrne who also bent over backwards to help the owner of the , the world's biggest pelagic trawler, to get that fishing licence.
Je me réjouis que la Commission - M. le commissaire Byrne l'a indiqué précédemment - propose une nouvelle définition, le reclassement des implants mammaires ainsi que le renforcement de la sécurité des patients.
I am very pleased that the Commission - as Commissioner Byrne also explained earlier - has recently announced that it is reclassifying breast implants and is pressing for higher levels of safety for patients.
M. le commissaire Byrne considère que comme sa déclaration a été lue par le commissaire Monti, nous pouvons engager dès à présent le débat et c'est à la fin de celui-ci qu'il aura l'occasion de répondre aux questions de nos collègues.
Commissioner Byrne considers that, as his statement was read by Commissioner Monti, we can immediately start the debate at the end of which he will answer any questions.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.