B5-0616/2001 de M. Lannoye et autres, au nom du groupe des verts/ALE ;
B5-0616/2001 by Mr Lannoye and others, on behalf of the Verts/ALE Group;
B5-0663/2001 de M. Lannoye et autres, au nom du groupe Verts/ALE, sur le brevetage des gènes humains ;
B5-0663/2001 by Mr Lannoye and others, on behalf of the Verts/ALE Group, on the human gene register;
Proposition de résolution (B5-0764/2001), de M. Lannoye et autres, au nom du groupe Verts/ALE, sur la réunion de l'OMC au Qatar
Motion for a resolution (B5-0764/2001), by Mr Lannoye and others, on behalf of the Verts/ALE Group, on the WTO meeting in Qatar
L'ordre du jour appelle la question orale à la Commission, de M. Lannoye et autres, au nom du groupe des Verts/Alliance libre européenne, sur l'ajout d'eau et de protéines à de la viande de volaille (O-0045/2003 - B5-0099/2003).
The next item is the oral question to the Commission by Mr Lannoye and others, on behalf of the Group of the Greens/European Free Alliance, on water and proteins added to chicken meat (O-0045/2003 - B5-0099/2003).