News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“m lange et mme” in English
5 examplesEnfin, je voudrais remercier M. Lange et Mme Corbey pour m’avoir ouvert les yeux et M. Davies pour s’être finalement rallié à notre point de vue.
Finally, I would like to thank Mr Lange and Mrs Corbey for making me see sense, and Mr Davies for finally coming round to our way of thinking.
M. Lange et Mme Hautala ont posé une question ayant directement trait à l'amendement 1, qui avance de 2003 à 2001 la date de mise en oeuvre de la nouvelle valeur limite de 1 % pour le soufre dans le fioul.
Mr Lange and Mrs Hautala asked directly about Amendment No 1, which brings the deadline for implementation of the new 1 % limit for sulphur in fuel oil forward from the year 2003 to 2001.
Je ne cherche pas à éluder le problème, il existe bien, et M. Lange et Mme Hautala ont eu raison d'adopter une attitude ferme concernant l'industrie automobile et pétrolière, en première comme en seconde lecture.
I do not want to deny the problem - it is a real one - and Mr Lange and Mrs Hautala were right to take a firm line regarding the car and oil industries, both at first and second reading.
Ce qui caractérise aussi ces trois propositions, c'est qu'elles ont été élaborées en collaboration entre trois commissaires: je vais donc me charger des rapports de M. Eisma, M. Lange et Mme González Álvarez et M. Papoutsis se chargera du rapport de M. Mamère.
It is also a characteristics of the three proposals that they have been produced as a result of cooperation between three commissioners, so I will deal with the reports of Mr Eisma, Mr Lange and Mrs González Álvarez, and Mr Papoutsis will deal with the report by Mr Mamère.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
