L'ordre du jour appelle le rapport (A5-0133/2002) de M. Lamassoure, au nom de la commission des affaires constitutionnelles, sur la délimitation des compétences entre l'Union européenne et les États membres (2001/2024(INI)).
The next item is the report (A5-0133/2002) by Alain Lamassoure, on behalf of the Committee on Constitutional Affairs, on the division of competences between the European Union and the Member States (2001/2024(INI)).
Rapport (A5-0328/2000) de M. Lamassoure, au nom de la commission des affaires constitutionnelles, sur le Livre blanc sur la Réforme de la Commission (les aspects qui concernent la commission des affaires constitutionnelles) (COM(2000)200 - C5-0448/2000 - 2000/2218(COS))
Report (A5-0328/2000) by Mr Lamassoure, on behalf of the Committee on Constitutional Affairs, on the White Paper on reforming the Commission (aspects concerning the Committee on Constitutional Affairs) [COM(2000)200 - C5-0448/2000 - 2000/2218(COS)]