Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“m kirkhope pour” in English

12 examples
Je félicite M. Kirkhope pour son rapport.
I congratulate Mr Kirkhope on his report.
Je félicite au passage M. Kirkhope pour son rapport de grande qualité.
I would like to congratulate Mr Kirkhope on his report. It is a high-quality text.
Je voudrais féliciter le rapporteur, M. Kirkhope, pour le travail remarquable qu'il a réalisé.
I would like to congratulate the rapporteur, Mr Kirkhope, for his most excellent report.
Je voudrais tout d’abord féliciter M. Kirkhope pour ses efforts dans la défense des prérogatives du Parlement.
I should like to begin by commending Mr Kirkhope on his efforts to defend Parliament’s prerogatives.
par écrit. - (EN) Je remercie M. Kirkhope pour son rapport, qui contribuera à fournir un meilleur service aux consommateurs.
in writing. - I thank Mr Kirkhope for his report, which will help provide a better service for consumers.
Premièrement, je suis d’accord avec M. Kirkhope pour dire que la Constitution est bien vivante et que nous devons nous en réjouir.
Firstly, I agree with Mr Kirkhope that the Constitution is alive and kicking and we should be happy about it.
La BBC est heureuse d'avoir pu clarifier les choses et a présenté ses excuses à M. Kirkhope pour les erreurs qu'elle avait commise.
The BBC is happy to make this clear and has apologised to Mr Kirkhope for the errors."
au nom du Groupe PSE. - Monsieur le Président, j'aimerais moi aussi remercier M. Kirkhope pour sa collaboration sans faille et son soutien à tous les membres de la commission.
on behalf of the PSE Group. - Mr President, I too would like to thank Mr Kirkhope for his unfailing cooperation and support for all members on the committee.
C'est pourquoi je suis tout à fait d'accord avec M. Kirkhope pour dire que les amendements de la commission des libertés publiques sont tout à fait inopportuns car ils affaiblissent le texte français.
That is why I totally agree completely with Mr Kirkhope that the amendments by the Committee on Citizens' Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs are quite misplaced, as they water down the French text.
Monsieur le Président, je voudrais vous rappeler une fois de plus que la présente initiative française vise la lutte contre l' immigration illégale et je voudrais particulièrement remercier M. Kirkhope pour son rapport équilibré.
Mr President, I would like to call to mind once again that the French initiative before us is aimed at combating illegal immigration, and I would like to thank Mr Kirkhope expressly for his balanced report.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.