Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un pays devons également rapport de mme voté pour dans cette assemblée création d'un dans le rapport l'année prochaine commission doit bien sûr qu'il existe sein de l'union européenne entre les états tout cas dans le monde

“m kinnock pour” in English

11 examples
Je voudrais enfin exprimer ma gratitude au commissaire aux transports, M. Kinnock, pour la rapidité et l'amabilité de la réponse qu'il m'a donnée à ce sujet.
Finally, I wish to place on record my gratitude to the Commissioner for transport, Mr Kinnock, for the prompt and sympathetic way in which he has responded to me on this matter.
Je me suis adressé au bureau de M. Kinnock pour en prendre connaissance avant le débat mais on m' a dit que je pourrais peut-être la consulter après celui-ci.
I applied to Mr Kinnock' s office so as to be able to study the letter before the debate, but I was told that I could possibly get to examine it after the debate.
Monsieur le Président, je voudrais commencer par féliciter M. Kinnock pour son deuxième mandat, qui, j'en suis certain, sera encore plus réussi que le premier.
Mr President, I should like to begin by congratulating Commissioner Kinnock on his second term of office, which I am sure will be even more distinguished than his first.
Il ne me reste donc à présent qu' à féliciter M. Miller pour son rapport et M. Kinnock pour la façon adroite, efficace et progressiste dont il a mené cette première réforme administrative.
So it only remains for me to congratulate Mr Miller on his report and Mr Kinnock on the skilful, capable and progressive way in which he has dealt with this first administrative reform.
Monsieur le Président, je voudrais, à mon tour, féliciter M. Kinnock pour son nouveau mandat et je souhaite que nous menions avec lui un dialogue intéressant et constructif ces prochaines années.
Mr President, I too should like to congratulate Mr Kinnock on his new post. I hope for worthwhile and constructive dialogue with him over the next few years.
Je me réjouis aussi naturellement de la bonne collaboration avec la Commission, en l'occurrence avec Mme Cresson, M. Bangemann et M. Kinnock, pour la manière systématique dont les travaux ont été conduits.
Of course, I also welcome the excellent collaboration which has taken place with the Commission, in this case with Mrs Cresson, Mr Bangemann and Mr Kinnock, on the subject of guidance systems
Je remercie également le vice-président de la Commission, M. Kinnock, pour ses félicitations et pour ses souhaits de bonne chance à l’Irlande afin qu’elle remporte la Triple Couronne, en particulier après sa fantastique victoire à Twickenham le week-end dernier.
I also thank Commission Vice-President Kinnock for his congratulations and good wishes for Ireland winning the Triple Crown, particularly after their tremendous win at Twickenham last weekend.
Monsieur le Président, je voudrais remercier M. Kinnock pour l'exhaustivité caractéristique de son intervention et des discussions sur ce sujet, ainsi que pour les informations très complètes qu'il nous fournit sur les questions relatives à la réforme du personnel.
Mr President, I would like to thank Commissioner Kinnock for his characteristically full discourse and discussion on this subject, and also for the very comprehensive material he makes available to us on the staff reform issues.
Monsieur le Président, permettez-moi de déclarer d'abord que je comprends l'impatience de Mme Bonino, mais il n'y a aucun mal à être remplacée par un nouveau grand-père; nous pouvons donc féliciter M. Kinnock pour le rôle de nouveau grand-père qu'il jouera ce soir.
Mr President, I would first like to say that I appreciate how busy Mrs Bonino is, but it is no bad thing to be succeeded by someone who has just become a grandfather, and for that reason we congratulate Mr Kinnock this evening on recently acquiring that status himself.
Il me faut mettre en évidence l'aide substantielle fournie par la Commission exécutive et plus particulièrement par le Commissaire M. Kinnock, pour faire avancer les positions du Parlement, sans oublier le Président en exercice du Conseil, le ministre italien des Transports.
I must mention the substantial assistance to the promotion of Parliament's positions provided by the Commission, and by Commissioner Kinnock in particular, and the Italian Minister of Transport in his capacity as President-in-Office.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.