News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“m kasparov” in English
4 examplesJe suis heureux que M. Kasparov ait été présent ici hier et aujourd'hui, et je me réjouis du soutien important que vous lui avez manifesté, à lui et à ses amis en Russie.
I am glad that Mr Kasparov has been here yesterday and today, and I rejoice in the great support that you have expressed for him and for his friends in Russia.
Mon intention n’est pas de faire du grand maître des échecs M. Kasparov l’aune à laquelle nous mesurerions tout, mais, même si nous considérons que tout cela est exagéré - ce qui était son intention -, son article doit nous pousser à tendre l’oreille.
I have no wish to promote Mr Kasparov from chess grand master to being the yardstick by which we judge everything, but, even if one regards it as exaggerated – which was his intention – his article has to make us prick our ears up.
Mesdames et Messieurs, le 15 avril, j'ai invité M. Kasparov à venir au Parlement européen, alors qu'il était détenu depuis onze heures et qu'un membre de mon personnel se trouvait à Moscou pour d'autres raisons - qui ont, en fait, à voir avec l'héritage d'Andreï Sakharov.
Ladies and gentlemen, It was on 15 April that I invited Garri Kasparov to come to the European Parliament, at a time when he was being held under arrest for eleven hours, and a member of my staff had other reasons - to do, in fact, with the legacy of Andrej Sakharov - to be in Moscow.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
