Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission et le conseil pense qu'il mesdames et messieurs pourrait être groupes politiques protection des consommateurs grande partie dans la mesure d'un point de vue petites et moyennes vote aura lieu demain droits de l'homme lutte contre chers collègues dans lequel

“m karas sur” in English

7 examples
Je soutiens dès lors la position du Parlement européen exprimée par M. Karas sur ce point et d’autres.
I therefore support the position of the European Parliament submitted by Mr Karas in this and other points.
Je suis d'accord avec M. Karas sur le fait que chaque État membre possède des structures bancaires historiques différentes.
I agree with Mr Karas that we do in fact have different, historically developed banking structures in the individual Member States.
Les députés sociaux-démocrates danois ont ce jour voté pour le rapport de M. Karas sur la stratégie de communication à adopter durant la mise en place de l'UEM.
- (DA) The Danish Social Democrats have today voted in favour of Mr Karas' s communication strategy for implementing EMU.
La recommandation pour la deuxième lecture de M. Karas sur la surveillance des positions budgétaires ainsi que sur la surveillance et la coordination des politiques économiques a été approuvée le 20 juin.
The recommendation for second reading by Othmar Karas on the surveillance of budgetary positions and the surveillance and coordination of economic policies was approved on 20 June.
Permettez-moi de dire, en réponse à la question de M. Karas sur les fonds de pension professionnels, que le rôle de la Commission n'est pas de rendre la vie plus difficile aux fonds de pension qui fonctionnent de manière efficace et satisfaisante.
May I say in reply to Mr Karas, on the matter of occupational pension funds, that the Commission is not in the business of making life more difficult for those pension funds that are in operation and that operate efficiently and satisfactorily.
(DE) Monsieur le Président en exercice, Monsieur le Président de la Commission, Monsieur le Président du Parlement, je suis d'accord avec M. Karas sur un point: ce qui compte, ce n'est pas le nombre de fois que le mot "social" est employé, mais l'esprit du texte lui-même.
(DE) Mr President-in-Office, Mr President of the Commission, Mr President of Parliament, I agree with Mr Karas on one point, namely that it is not about the number of times that the word 'social' is mentioned but the spirit of the text itself.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.