Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
mettre en place pour toutes chaque année changement climatique tous les pays relations avec depuis longtemps vote sur entre l'union communication de la commission base juridique nations unies libre circulation devrait être dès lors

“m joan i” in English

8 examples
(DE) Monsieur le Président, à propos du multilinguisme, je me félicite de l'adoption de ce rapport rédigé par M. Joan i Marí.
(DE) Mr President, on the subject of multilingualism, I welcome the adoption of this report by Mr Joan i Marí.
(EN) Monsieur le Président, permettez-moi de féliciter le rapporteur, M. Joan i Marí, pour la qualité et le contenu de son rapport.
Mr President, I should like to congratulate the rapporteur, Mr Joan i Marí, on his report and its contents.
- Je voudrais souligner à l’attention de l’Assemblée que M. Joan i Marí a exercé son droit, prévu à l’article 138 du règlement, de s’exprimer dans la langue officielle de son choix.
The results and the low turnout in the recent elections to the European Parliament demonstrated that there is enormous dissatisfaction with, and alienation from, the Community policies and moves towards integration enshrined in the European Constitution.
par écrit. - (PT) Je voudrais féliciter M. Joan i Marí pour son rapport important et opportun sur un nouveau cadre stratégique pour le multilinguisme, auquel j'apporte tout mon soutien.
in writing. - (PT) I wish to congratulate Mr Joan i Mari on his important and timely report on a new framework strategy for multilingualism, to which I lend my full backing.
au nom du groupe des Verts/ALE. - (ES) Monsieur le Président, je souhaite utiliser mon temps de parole d'une minute pour exprimer mon soutien explicite et total au rapport présenté par M. Joan i Marí.
on behalf of the Verts/ALE Group. - (ES) Mr President, I would like to use my one minute of speaking time to express my full and explicit support for the report presented by Mr Joan i Marí.
Je suis heureux de constater que le rapport de M. Joan i Marí reconnaît les efforts consentis par la Commission pour promouvoir l'apprentissage des langues et la diversité linguistique dans l'Union européenne.
I am pleased to note that the report by Mr Joan i Marí recognises the Commission's efforts to promote language learning and linguistic diversity in the European Union.
membre de la Commission. - (EN) Monsieur le Président, je commencerai par féliciter M. Joan i Marí pour son excellent rapport sur la communication de la Commission concernant un nouveau cadre stratégique pour le multilinguisme.
Member of the Commission. Mr President, I should like to start by congratulating Mr Joan i Marí for his excellent report on the Commission communication relating to a new framework strategy for multilingualism.
- Monsieur le Président, sur une motion de procédure et afin que le procès-verbal puisse en garder la trace, je souhaiterais féliciter les interprètes pour la traduction espagnole de l’intervention de M. Joan i Marí, qui était parfaite.
Mr President, on a point or order and so that it may appear in the Minutes, I would like to congratulate the interpreters on the translation into Spanish of Mr Joan i Marí’s speech, which was perfect.
Expressions with “m joan i”
m joan i mar8
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.